obsesja tworzenia

kto za mna tesknil?

2011-03-23T14:40:00.000-07:00

tak tak, wiem, bardziej niz zwykle zaniedbalam, nic nie pisalam, niewiele robilam. ja chyba mam jednak cos ze zwirza, sie hibernuje normalnie na zime:)
jakos tak wyszlo, ze niewiele mi sie chcialo ta zime i oprocz prezentow, ktore zrobic wypadalo dzialo sie niewiele. Jednak wiosna za oknem, slonce swieci, wiec i checi do pracy przybylo. Zaczynam wiec.
Za styczen (bo tak jak obiecalam, co miesiac minimum jedna przedza, a ze pierwsza w tym roku, wiec styczniowa) Mix, ktory przyszedl w mix-paczce z WOW. Ja je bardzo lubie, bo oprocz roznych, roznistych welen zarowno kolorystycznie jak i gatunkowo, czasem sie cos zdarzy malo popularnego. A ja lubie miksowac, wiec jak dla mnie super.

Bardzo mi przykro, ale ja nie wiem ile tego mi wyszlo, tak na oko to ze 150g w 200m dwuskretu. jest to miks merino i jedwabiu z wydaje mi sie, icelandiciem, bo ta szarosc dosc szorstka. Przedlo sie latwo, prosto i przyjemnie ze spodziewanym efektem, a wiec bez wiekszych ekscesow :)

Na kolowrotku mam teraz inny mix w odcieniach niebieskich, jest to po prostu wszystko, co niebieskawego mialam w domu :) Rowniez dwuskret tyle, ze troszke cienszy. Zdjecia wkrotce.

Wypralam tez i jestem w trakcie czesania suffoksa, ktorego mam jeszcze z dwa wory :) planu dalszego nie ma, zobaczymy co sie nam na wiosne urodzi.

a jednak sie udalo...

2010-12-30T08:16:00.000-08:00

a wcale nie wierzylam, ze sie uda.
pamietacie jak obiecalam sobie publicznie tu na tym blogu, ze minimum jedna przedze na miesiac ukrece? tak gdzies kolo polowy roku przestalam liczyc i szczerze zwatpilam, ale jednak udalo sie!
tada! i co najsmieszniejsze, wyszlo ich o wiele wiecej niz 12. na zalaczonym obrazku moim zdanim udane najbardziej.
zycze wszystkim wesolego sylwestra i dobrego poczatku nowego roku, reszta sie jakos sama potoczy. buziole!

blekitne slimaczki

2010-12-19T13:55:00.000-08:00

hihi, znowu zaczynam od tradycyjnych przeprosin za niebyt moj tu, na tym blogu. przyczyny sa powszechnie znane, wiec powtarzac sie zamiaru nie mam :)
za to braki w ekshibicjonizmie robotkowym wcale nie oznaczaja brakow w robotkach. lista jest dluga, ale jakos tak wyszlo, ze aura malo sprzyjajaca do fotografowania byla. dzis mi sie udalo zrobic zdjecia (przy tragicznym swietle wiec nie ma rewelacji) nastepnej mojej art-yarn. tym razem dosc trudna technika, nie pamietam nazwy angielskiej, a polska sama wymyslilam a mianowicie: slimaczki.

technika polega na wkrecaniu juz skreconych kawaleczkow takich okolo dlugosci palca na pojedyncza nitke. oczywiscie na poczatku mi sie nitka zrywala, bo przy tej technice latwo mozna przekrecic singla, potem mi sie slimaczki rozwalaly bo nie latwo je zamocowac, a na koncu kot moj kochany mi poszarpal runo. i w tych to niesprzyjajacych okolicznosciach przyrody, powstalo okolo 100m cienkiej pojedynczej nici ze slimaczkami.

czy ktos mnie jeszcze pamieta...

2010-10-12T14:32:00.000-07:00

No fakt, troche mi zeszlo, od ostatnich moich bzdur pisania. smiem wierdzic, ze zyciowy rekord. no ale... w koncu bylam na wakacjach (oh... kiedy to bylo, kiedy to bedzie...) potem sama w domu, wiec laba totalna. nie uwierzycie, ale nawet nie sprzatalam :) no a nastepnie nowy rok szkolny nadszedl i trzeba bylo sie re-organizowac. masakra! czlowiek rozleniwiony i nieprzygotowany, dodatkowo wybity z rytmu dziala jak na mocnych halucynogenach. a przynajmniej ja. no ale po miesiacu zmagan ze soba i z systemem jakos udalo sie wrocic do normalnosci.

Z porcja swiezych pomyslow oraz mocnym postanowieniem dokonczenia wszystkich UFOs (unfinished objects) powracam do swiata robotek.
I tak na poczatek daaawno juz zaczeta, ale niedawno skonczona rozowa przedza. Jest to prany przeze mnie, farbowany przezemnie i uprzadniety przezemnie kawal 100% welny wensleydale. Wczesniej robilam z niej art yarn (KLIK dla przypomnienia) ale doszlam do wniosku, ze kolor wyjacy i wyjaca faktura to troche zbyt wiele jak na mnie. No to uprzedlam 2ply normalnie. Duzo tego mam, ale nie w moim kolorze, wec sie chyba pozbede droga sprzedazy.

Nastepny szybki projekt to "watermelon". potomek moj meczyl, ze czapke chce! no to dobra mowie, wybieraj kolory. wiec dzielem mieszania niesfornego pieciolatka wyszedl bardzo ladny mix 100% merino, no akurat tak na czapke.

I ostatni eksperyment to wire knit, czyli robotka druciana i to stricto sensu druciana, bo nie welna a drutem na drutach robiona. Jak na pierwszy raz to calkiem niezle i szczerze jestem zakochana w efekcie, chociaz robotka nielatwa.
No ale zeby osiagnac perfekcje troche pocwiczyc musze. Witajcie wiec bolace paluszki! Serio, o ile efekt porazajacy, robotka malo przyjema w wykonaniu.
wiecej fotek mozecie zobaczyc TU.
pozdrawiam z obietnica szybkiego przypomnienia sie znow.

cos mnie napadlo!

2010-08-02T11:11:00.000-07:00

I zamiast sie oddac mojemu ulubionemu hobby, czyli przedzeniu, w ten piekny dlugi weekend zajelam sie sprzataniem i filcowaniem :) I tak kozystajac z nieobecnosci mojego potomka robie swiateczne porzadki. Uwaga, mam torbe ciuchow do oddania w roznych rozmiarach i stylach.

A z wieczora... Najpierw pomyslalam, ze przydalaby mi sie taka mala torebeczka na paszport, bilet i inne dokumenty. Mysle, mysle i wymyslilam, ze ufilcuje. Jak wymyslilam tak tez zrobilam. Ale, ze taka torebeczke to szybko sie filcuje i tak jakby bylam troche nienasycona tworczoscia, to pomyslalam, ze tesciowej mojej przyszlej bym prezent zrobila, bo ona to lubi takie artystyczne wynurzenia. no to zrobilam, apaszke. W sumie bez wiekszych ceregieli pomaranczowa podstawa z czarnym jedwabiem (bo ja po prostu uwielbiam fakture jaka robi jedwab na filcu). Tez mi jakos tak szybko poszlo i doszlam do wniosku, ze to wszystko za malo skomplikowane, a jak sami, moi drodzy czytelnicy wiecie, ja wrecz uwielbiam sobie komplikowac zycie!

Myslalam, myslalam, sie tak inspirowalam na necie i wymyslilam, ze owszem apaszka to dobra podstawa do eksperymentow a swietnym komplikowaniem bedzie farbowanie i oto co mi wyszlo! Ja jestem bardzo, bardzo z siebie dumna, bo jakby nie patrzec filcowaniem to sie zajmuje z przypadku.

p.s.1. wiecej zdjec mozecie ogladac TUTAJ
p.s.2. Przez chwil kilka mnie nie bedzie, bo udaje sie na zasluzony wypoczynek! Bawcie sie dobrze, bo ja na pewno bede.
Dziekuje za uwage i do zobaczenia!

glizda

2010-07-21T03:27:00.000-07:00

o weekendowym spotkaniu pisac wiele nie bede, bo dzisiaj sroda a dziewczyny (Jagienka i Kate) juz zdazyly to wiekopomne wydarzenie obsmarowac, kto nie czytal, niech przeczyta, kto nie byl, niech zaluje. tylko powiem tyle, nie zeby wypadalo tak mowic, ale ze to najprawdziwsza prawda, bylo bardzo fajnie :)

ze spotkania przywleklam prezenty i troche pomyslow, ktore trzeba bylo przetestowac. aha no i w trakcie weekendu udalo mi sie uprzasc moher, jak zwykle nie pomierzylam a na oko to ze 150m wyszlo :)
a teraz testy: pierwszy i ostatni opublikowany na razie, bo test nr.2 to tak zwany secret project i sie nim podziele z wami, jak przyjdzie na to czas. a test nr.3 czeka w kolejce na testowanie :)
test nr. 1 - caterpillar czyli glizda.
mieszanka merino i alpaki w tonacji zielonej, przedziona dosc cienko w singla z wprzedzionymi elementami obcymi :), ktorymi sa ufilcowane cienkie dredy.
porazka: nie kazdy dred po ustabilizowaniu przedzy sie trzyma, zazwyczaj sa to miejsca poczatkowe, nalezy je mocniej wprzasc pozostawiajac nawet niewielkie zgrubienie. koncowki sa ok.
sukces: mam tej glizdy ze 50 metrow, zrobie sobie opaske na zime :)

papuzka

2010-07-12T14:46:00.000-07:00

Tradycyjnie juz po bardzo dlugiej przerwie pisze do was moi drodzy czytelnicy. dzis do pokazania nastepny art yarn o wszystko mowiacej nazwie papuzka. sposob przedzenia latwy a efekt zadziwiajacy. z mieszanki welny meryno i bambusa, zrobilam bata, ktory nie powalal swoja pieknoscia. jakos mi sie te kolory zupelnie razem nie zgraly. potwornie duzy kontrast i do tego jeszcze barwy z totalnie przeciwnych krancow palety, no ale dobra, jest to trzeba przasc.
najpierw podzielilam na dwie czesci (jedna wieksza od drugiej i uprzedlam singla takiego w miare cienkiego. to akurat poszlo szybko, bo mialam bardzo fajne sluchowisko na mp3 i tak sluchalam i przedlam i jakos tak zlecialo. za to czesc druga, niestety meczylam chyba z dwa tygodnie. zawsze cos wypadlo, a to praca dodatkowa, a to dziecko jeczy, goscie przybyli, itd. itp. druga czesc bata uprzedlam grubo-cienko (klikaj po tutorial) a nastepnie zasiadlam do skrecania razem iii... cholera tak mi nie szlo jak nigdy. rzucilam w kat i sie obrazilam. no ale ile sie obrazac mozna. wzielam i skonczylam. tada!
nie wiem ile gram, bo mi waga siadla, metrow za to okolo 120.
p.s. tutorial w drodze.

ruszyla maszyna...

2010-06-03T15:06:00.000-07:00

jak to tradycyjnie u mnie bywa, jak sie juz za cos zabiore to lece... a ze czasu malo to w malych ilosciach :)
i tym razem po udanym farbowaniu nalezalo szybko cos zrobic. a ze ostatnio mam faze na niepoukladanie, to uprzedlam probke welny artystycznej.
wyszlo calkiem calkiem, ale sa bledy.
pierwszy to farbowanie, poniewaz chcialam zachowac ten sam ton rozu i fioletu dalam wiecej barwnika rozowego niz potrzeba, a potem dolalam niebieskiego, zeby sie podbarwila welna na fioletowo. blad! kolor zlapal ladnie, ale puszczal jak szalony w trakcie plukania. i po jego dokladnym wymyciu fiolet sie zrobil bardziej rozowy a zolty sie delikatnie zabarwil i wyszedl pomaranczowy. tez ladny, ale chcialam inaczej.

drugi blad to bardziej braki w technice przedzenia grubo-cienko oraz za male oczko wlotowe w kolowrotku. poniewaz mi sie haczyly, grube, niedoprzedzone czesci, to cienka czesc, za bardzo mi sie skrecila. wniosek: grube czesci moga byc troche ciensze i tez bedzie ladnie :)
no to co? robie nastepna probke...

jezu jak sie spiesze...

2010-06-01T14:49:00.000-07:00

parafrazujac troche janerke, przystepuje do raportu.
otoz, to, ze nie pisuje nie znaczy, ze nic nie robie. i tu znowu sie bede podpierac argumentem nie do odparcia. robie, malo, bo nie mam czasu. normalnie nikt mnie nie chce w tym kryzysie z pracy wyrzucic. a ja bym sobie tak siedziala na bezrobotnym i bym tak sobie dlubala, i pisalabym wiecej, bo byloby o czym... ah... marzenia...
no ale dobra, zeby nie bylo, ze slowa nie dotrzymuje i nie przede raz na miesiac.

uprzedlam reszte mojego czekoladowego cuda z alpaki. wiecej tego runa z mlodego nie mam. a i z doroslego tez nie za wiele i wiecej juz nie bede miec, bo niestety smutna wiadomosc do mnie dotarla, ze Aodh odszedl z tego swiata.
i z innej beczki teraz. pamietacie moje sprezynki? doczekaly sie i one robotki, ktora w prezencie otrzymala kaska filcowa. niby takie nic, ale jednak ladnie lezy.

wykozystalam tez pierwszy od dawna wolny weekend w zestawie z ladna pogoda i pofarbowalam troche welny. kolory wyszly po raz pierwszy w moim zyciu chyba takie jakie wyjsc mialy. zwroccie uwage na roznice w zoltym. to jest dokladnie to samo farbowanie, z tym, ze rozne runa. ciemniejszy to zdaje sie jest jakis roslinny, chyba bambus, niestety nie do zidentyfikowania przezemnie dokalnie a z racje tego, ze to odpadki i koncowki serii, bez podpisu. jasniejszy to merynos.
i co jeszcze? aaaa...
w niedziele nawiedzila mnie juz wczesniej wspominana kasia filcowa i zobilysmy mini dywanik lazienkowy.
nie pisze nic wiecej, bo jak zawsze jestem pod wrazeniem kaskowej pracy. dodam tylko, ze dywanik, bedzie duuuuzo wiekszy, dodawane elementy jednak beda sukcesywnie. nie ma sie co przemeczac, co?
p.s. dla wszystkich dzieci duzych i malych piosenka: KLIK

sprezynki (coils)

2010-04-21T16:18:00.000-07:00

dzisiaj krotko, bo juz poznawo a i palce pieka od klikania, caly dzien dzis klepe w klawiature.
nastepna proba przedzenia art yarn, jaka wykonalam, sa sprezynki, czyli z ang.coils. a ze to byla proba, wiec uzylam moich zapasow sufolksowych, to jest krotka ale bardzo poskrecana welna, wiec raczej przedziemy grubiej i ze srednia do duzej ilosci skretow. doskonala do grubasnych i puszystych motkow. ale do rzeczy, prosze bardzo oto zdjecia.

od razu musze zaznaczyc, ze kolor jest bardziej czerwony, tyle, ze ja nie potrafie zrobic zdjecia czerwieni, nie wiem dlaczego zawsze mi wychodzi, albo ciemne, albo czerwona plama, bez glebi.
samo krecenie sprezynek to doskonala zabawa, dosc latwe, pod warunkiem, ze sie zajarzy o co biega, a efekt jest porazajacy. Faktura jest po prostu boska. Niestety do krecenia sprezyn nie polecam uzywac puchatych i wlochatych wlokien. Sama struktura juz uprzedzonej nici, jest na tyle zajmujaca, ze nie warto dodawac jeszcze dodatkowego efektu, zeby nam nie wyszlo z przedzy pozne rokokoko :). Na pewno wroce do sprezynek w najblizszym czasie, uzywajac czegos innego, bardziej gladkiego.

Uprzdlam tez jeszcze malego moherowego testa, po pierwsze, bo dostalam moher w prezencie od Kasi, wiec szybko musialam wyprobowac, po drugie bo, sami zobaczcie KLIK

marzec miesiacem przedzenia :)

2010-04-06T14:37:00.000-07:00

Tak wiem, ze juz kwiecien. Ale u mnie jak zawsze czaso-przestszen nie w pelni wymiarowa. Oglaszam wszem i wobec, ze marzec zostal miesiacem przedzenia, bo udalo mi sie moje noworoczne postanowienie (jedna przedza w miesiacu) wykonac na zapas. i tak, dzis do pokazania mam: alpake z malymi welnianymi kuleczkami czyli czekolada z pomarancza. To juz niestety resztki czekoladowej alpaki a szkoda, bo to naprawde sie fajnie przedzie, zostalo mi niewiele ponad 100g, ktore wlasnie na kolowrotku sobie wisi. I tyle, bay bay my love :)
Czekolady z pomarancza mam okolo 120m i jakies 50g singla. Obylo sie bez rewelacji, latwo, szybko i przyjemnie. kropeczki to odpadki po filcowaniu, a jako, ze u mnie sie nic nie marnuje, to sobie je wczesalam i wprzedlam.
Druga przedza to 100% welniany mix. robie porzadki wiosenne i pozbywam sie powoli wszytkich skrawkow, resztek i nie-wiadomo-czego-jeszcze. To tez juz koniec mojej zielonej palety, czas na farbowanie nowej. Czekam tylko jak sie troche ociepli, uff zima nam sie juz dala dosc mocno we znaki w tym roku. Jedyne co dobre, to to, ze nie da sie nowych farbowac, wiec pozbywam sie starych. Mix totalny, razem na szybko wyczesany i bez wiekszych rewelacji, przedzony zwykly podwujny skret. Wyszlo z tego dobre 120g.
I na koniec chcialam sobie zyczyc dalszej wosennej plodnosci w przedzeniu.
Czego oczywiscie i wam drodzy czytelnicy zycze.

p.s. wiecej zdjec moich wypocin tutaj: KLIK

zielono mi...

2010-03-19T09:16:00.000-07:00

Zielona wyspa napaja natchnieniem, zwlaszcza wiosna i zwlaszcza przy okazji dnia sw. Patryka. Wiosna w tym roku raczej zimnawa, chociaz powolutku pokazuja sie zonkile a i zielen jakby bardziej nasycona. No to ukrecilam nastepna przedze z cyklu kokony. praktykuje, bo chce sie ich nauczyc robic porzadnie i rowno. Tym razem wyszly calkiem przyjemnie. na kokony uzylam dwuch rodzajow welny, zwyklego sufolksa i wensleydale, ktora po prostu kocham. za kazdym razem jak cos z niej robie, czy to dokladam do filcu czy do przedzy, po prostu mnie urzeka, te loczki sa po prostu piekne!
Za baze posluzyla merino, ktora jakis czas u mnie lezala i nawet nie pamietam skad ja mam oraz wlasnorecznie farbowany sufolks z owiec sasiada. ot taki zielony misz masz. mieszanki merino sa bardzo przyjemne w przedzeniu, wiec praca bardzo przyjemna byla.
Nastepnym krokiem bylo zrobienie czapki, ktora postanowilam wystawic w konkursie na ravelry, (prosze bardzo, klikamy na prace ktora podoba nam sie najbardziej. KLIK)
co prawda jeden z moich przyjacol powiedzial, ze te kokony to raczej jak plesn wygladaja :) mnie tam sie jednak podoba...

Candy u Jagienki

2010-03-09T05:12:00.001-08:00

KLIKAJCIE piekna welenka do wylosowania!

w marcu jak w garncu... a robota wre!

2010-03-07T01:43:00.000-08:00

Tak tak, wiem, ze to juz marzec a przedzy lutowej nie pokazalam. Len to co ostatnio na kolowrotku krolowalo iiii.... niestety jestem wielce rozczarowana. Bo pomimo, ze sie bardzo, naprawde bardzo latwo przedzie, to rezultat niestety do niczego. po prostu katastrofa. nie dosc, ze wyglada to to jak lina, to po upraniu sie zrobilo jeszcze sztywniejsze. nie wiem, moze zle upralam, moze to jakis len taki, ale niestety - nigdy wiecej! Mam tej liny 120m, bardzo cienkiej i chyba wrzuce do kompostownika :)
W tej moje frustracji zatopiona postanowilam cos jednak ladnego zrobic, zeby mnie nie odrzucilo od krecenia zupelnie, no i wymyslilam sobie art-yarn. A ze mialam resztki kaszmiru i alpaki w podobnym miodowym kolorze, oraz troche welny w czerwieni, to to razem przeczesalam i zaczelam krecic. Potem mi sie przypomnialo, ze przeciez nastepne milam robic kokony, wiec dobralam jeszcze sliwkowej welny na nie i jazda...
oczywiscie bladego pojecia nie mialam jak te oto kokony zrobic, tyle co na youtubie obejrzalam, no ale dobra, eksperymentujemy! I o ile przedza sama w sobie baardzo mi sie podoba, to juz te kokony troche mniej :) takie jakies krzywe i pokraczne :)
Fakt, ze juz przy koncu lapalam o co chodzi i jak je zrobic, zeby byly ladne, wiec nastepnym razem bedzie lepiej. otoz, wcale a wcale nie nalezy brac duzo welny na kokona, nawet jak sie chce go zrobic ogromnego, poprostu wystarczy napuszyc welne. nalezy rowniez dokaladac go pod katem wiekszym niz 90 stopni, wtedy sie bedzie ladnie zawijal, a i troche jednak palcami nalezy sobie pomoc i go po prostu troche podwinac.
Czyli teraz moge sobie odposcic, bo i lutowa, fe lniana i marcowa, art-yarn, zaliczone :) nastepna odslona w kwietniu!

robie, malo bo malo, ale robie...

2010-02-20T07:24:00.000-08:00

Jak ja widze, jak mi czas przez palce przecieka, to plakac mi sie chce. Chyba mnie w koncu depresja zimowa dopada, bo normalnie zwieszam rece i sie garbic zaczynam, a to oznaka, ze blizej juz do ziemi niz do nieba.
Czasu na robotki nie mam kompletnie. Nie wiem jak to sie stalo. Po prostu albo mi sie nie chce, albo siedze przy kompie i ogladam pierdoly. Jakis zimowy robotkowstret, czy co?
No ale, zeby nie bylo. Zrobilam sobie taki ocieplacz, no nie wiem jak to po polsku jest, bolerko moze? po angielsku shrug. Ale nie mam fotek, bo samemu to ciezko sobie cyknac. Jak kogos dopadne to sie pochwale :)
Ponadto robie juz chyba z miesiac mitenki dla siebie, bo mi sie sporo lidlowej welny skarpetkowej zostalo. Znowu na ograglych drutach, spodobalo mi sie, bo zawsze take same wychodza, nawet bledy w tym samym miejscu :) no i skonczysz to dwie od razu. Ja mialam zawsze problem, bo mi nigdy dwie takie same czesci czegokolwiek nie wychodzily. Mitenki jak zawsze, wedlug wlasnego wzoru, sobie warkocze wymyslilam tym razem, zeby nie bylo za latwo :) Troche mi glowny motyw za nisko wyszedl, ale luz, rekawy podwine i bedzie gitara :)

Oczywiscie, jak obiecalam, tak robie i przede, minimum jedna przedze na miesiac. Testuje teraz len. I o ile bardzo fajnie sie przedzie, to kompletnie nie wiem, co z tego zrobie, bo na druty to sie raczej nie nadaje. normalnie jak lina okretowa takie to sztywne, pomimo, ze dosc cienkie. Tak pomyslalam, ze moze wkoncu sie zbiore i skusze na jakies krosno i zrobie torbe, albo jakas sredniowieczna koszuline :) Sam material jest naprawde bardzo latwy w pracy, ma dlugie "wlosie" i latwo sie wyciaga. mozna przasc bardzo cieniutko, tylko sztywne to to, potrzebuje tez bardzo duuuzo skretow, zeby sie trzymac razem, niedokrecony, natychmiast sie rozwala. Ciekawa jestem co bedzie po praniu, moze zmieknie?

aha. sami zobacznie, co ja robie zamiast dziergac, filmy krece i montuje:
http://www.youtube.com/watch?v=uGPfRZXGnmU

rzutem na tasme...

2010-01-30T16:12:00.000-08:00

no ja zawsze wszystko na ostatnia chwile. jak postanowilam, tak slowa dotrzymuje. minimum jedna przedza w miesiacu. slowo sie rzeklo kobylka u plotu. jest zrobione. 100% welna rozny mix. troche suffolksa, torche merino, wensdeydale i bog raczy wiedziec co jeszcze. mialam takie resztki po 10-20 g i w sumie nie wiadomo co to z tym zrobic, a ze kolory takie sliwkowo-rozowe, to pomieszalam i uprzedla.

na poczatku chcialam zrobic 3ply, ale szczerze mi sie odechcialo po zrobieniu pierwszej nitki. jak pomyslalam, ze jeszcze 3 razy to samo, to doszlam do wniosku, ze 2ply tez bedzie ok.
zreszta sami wiecie, deadline sie zblizal wielkimi krokami, a czas w moim zyciu jest dosc mocno ograniczony. ale nie ma tego co by na dobre nie wyszlo i wyszlo znacznie wiecje niz byloby z 3plaja, co oznacza mozna cos wiekszego udziergac :)
nie wiem ile dokladnie, bo sie suszy, wiec speca. podam nastepnym razem.
serdecznosci zalaczam.

w nowym roku...

2010-01-07T15:40:00.000-08:00

pierwsza robotka zeszla z warsztatu juz na samym poczateczku roku. jakos tak sie fajnie robi dla dzieciakow, szybko i efekt zawsze taaaki slodki. butki zrobione jak poprzednie, wiec bardzo szybko, bo sie nie musialam zastanawiac jak robic, tylko lecialam wedlug wzoru. czapeczka, tez na szybko na okraglych drutach w odcinek hirosow sie wyrobilam. co prawda musialam sie zastanwic jak uszka dorobic, ale rozwiazanie nie kazalo mi dlugo na siebie czekac, wiec spokojnie mozna ja zaliczyc do grona projektow dwu-godzinnych. Ah... jak ja kocham takie rzeczy. szybko, latwo i przyjemnie.
i to na tyle co mam do powiedzenia.

p.s. z moich postanowien noworocznych:
1 . (...)
2. wszystkie prezenty na nastepne swieta zrobic samemu
3. przasc przynajmniej jedna przedze na miesiac
4. skonczyc w koncu zaczete robotki
5. nauczyc sie czytac wzory i byc moze pisac
6. - 12. (...)
obiecuje sie naprawde przylozyc do postanowien i serdecznie upraszam o bezczelne mi wypominanie zaniedban.

drutowe swiateczne spotkanie

2009-12-20T10:09:00.000-08:00

Cala nasza grupa robotkowa spotkala sie na swiatecznej kolacji w czwartek wieczor. Przez kilka tygodni wplacalysmy na spotkaniach po pare euro, zeby miec choc czesc rachunku z glowy. Dzielnie liczyla Sandra, ktora serdecznie pozdrawiam, bo to wlasnie od niej dostalam moj prezent robotkowy. Kazda z nas miala wylosowana jedna osobe dla ktorej miala zrobic chustke lub szalik.
Ja wylosowalam Tiger, ktorej ulubionymi kolorami sa czarny i pomaranczowy. No akurat tak sie zlozylo, ze milam czarna alpake wyczesana, wiec dofarbowalam tylko troszke pomaranczu i na szybko, przyrzekam , bardzo szybko, uprzedlam cienka pojedyncza nitke. Potem na grubych drutach, chyba nr 8, zaczelam robic, jakze modny w tym sezonie, golfik, o bardzo prostym wzorze:
•••••••••••••••••--
///*•*•*•*•*•*///--
•••••••••••••••••--
/ dwa razem, * narzut, • prawe, - lewe
wychodzi taka fala z dziurkami. Latwo szybko i przyjemnie. p.s. jak sie obfotografuje w moim prezencie to dam znak. Czasu niestey u nas niedostatek, bo swieta ida, a ja w lesie...

dawno dawno mnie nie bylo, co?

2009-12-12T12:32:00.000-08:00

no wiem wiem, zaniedbalam... z przyczyn jednak niezaleznych, chociaz moje lenistwo i braki produkcyjne tez maja swoje grosze do dolozenia. najpierw popsul mi sie aparat, dokladniej karta posluszenstwa odmowila, wiec jak to bez fotek pisywac? przeciez sie nie da. potem nawal obowiazkow w pracy totalnie zniechecil mnie do jakiejkolwiek tworczosci, no nawet gotowanie obiadow zaniedbalam :) nastepnym czynnikiem skladowym to zajecia pozaszkolne mojego syna i wogole jego szkola, czyli kompletna reorganizacja dnia, do ktorej dopiero teraz powoli sie przyzywczajam. No dosc juz tego kajania sie, przejdzmy do konkretow.
Na drutach:

Duzo nie ma, bo... patrzy jak wyzej napisano, kompletna deorganizacja, nawal obowiazkow i chyba jeszcze pora zimowa. kurde jak ide do pracy to ciemno, wracam z pracy ciemno, nic tylko spac...

ok pierwsza rzecza jaka mam do pokazania to butki dla dzidziusia. nasza rodzina sie powieksza :) nie, nie, nie ja! moja najmlodsza kuzynka bedzie miala chlopczyka. no to bach, skarpetko-buciki sie powinny przydac. jak zwykle totalna improwizacja, podpieralam sie tylko fotkami z ravelry. ja nie wiem, ale jakos mi sie lepiej robi z glowy niz jak mam sie gapic na wzory, jakos kompletnie ich nie rozumiem. a na wszelki wypadek, zeby druga mi wyszla taka sama, to sobie schemat sama narysowalam, jakby ktos chcial skozystac i sie polapie o co chodzi to prosze bardzo sie czestowac.

no i skarpetki skonczylam :) troche mi zeszlo, no ale.. (jak wyzej) i wcale a wcale nie bylo bardzo trudno. ot przy serialu sie dlubalo. bardzo, bardzo jestem zadowolona, jednak dwie na raz, od palcy robione skarpetki to spore ulatwienie.
A. zawsze wyjda takie same
B. nie trzeba czekac na skonczenie drugiej
C. mozna zrobic taka dlugosc na jaka przedzy starczy

skonczylam tez moj secret santa project, ale o tym cii... bo jeszcze nie podarowany.

a na kolowrotku:
sliwkowej welny nie skonczylam, nie wiem czemu, ale mnie jakos mordercze czasowo przedsiewziecia odrzucily, za to na szybko uprzedlam dosc grubego singla z welny, alpaki i kaszmiru, fajnie wyszedl w takich moich jesiennych kolorkach. natychmiast zrobilam z niej czapke, ale mi sie nie podobala, to poprulam, zrobie sobie cos innego.

Trrruuu tuu.. tu, tu, tu! skonczylam!

2009-11-13T12:51:00.000-08:00

Sluchajcie, udalo mi sie w czasie wyrobic. Ponczo mialo byc na Listopad i... bylo. Szlo slimaczym tempem, ale jednak sie udalo. Z samego rezultatu tez jestem zadowolona, bo pomimo totalnej improwizacji nawet rowno wyszlo :) Pani Mama, tez zadowolona i wogole wszyscy szczesliwi :) Dorobilam tez filcowego kwiata, zeby bylo bardziej weselnie, no jak impreza to impreza!
O moim nastepnym projekcie nic nie moge napisac, bo to Secret Santa Project :) w mojej grupie robotkowej. I choc zadna z dziewczym po polsku nie mowi, to sami wiecie, sekret to sekret!
O jak ja kocham swieta i prezenty! Nigdy nie mam czasu na porzadne ich przygotowanie. A teraz w listopada polowie, zaczynac dziergac, sensu nie ma, wiec znow w tym roku, wiekszosc prezentow zakupie. Ale szczerze obiecuje, tu przed szeroka publika, ze juz od stycznia 2010 mysle o prezentach wlasnorecznie zrobionych, dla wszystkich obdarowywanych przeze mnie.

A co na kolowrotku? przede koncowki i inne smiecie. Wszystkie resztki w kolorach sliwkowych. Chce zrobic potrojny-skret, wiec przede bardzo cienko, a co za tym idzie - wolno :) A co ja sie oszukuje? wolno, bo cierpie na chroniczny przykurcz czasowy :) no ale w koncu zrobie. 1/3 juz gotowa!

p.s. za jakosc zdjec poncza serdecznie przepraszam, kiepskie warunki byly zarowno sprzetowe jak i pora nieodpowiednia.

czaso-przestrzen mi sie skurczyla...

2009-10-19T02:13:00.001-07:00

Tradycyjnie, moja czaso-przestrzen sie tak zakrzywila, ze trudno powiedziec na jekiej plaszczyznie zniknela. Sama nie wiem jak sie to dzieje, ze niby wszyscy mamy tyle samo czasu, ale ja jakby duzo mniej niz inni. I wcale nie tak jest, ze np. wiecej spie czy wolniej jem. urok chyba ktos rzucil, czy cos, i mi sie tak z godzinki nagle robi pol. No ale, wciskam jak moge w ten ciagle kurczacy sie czas, moje zadania rekodzielnicze. Raz z lepszym, raz ze skutkem gorszym, wciaz jednak uporczywie brne w ta forme samorealizacji.
I tak, czapka bez przeznaczenia o ktorej pisalam tutaj, przeznaczenie znalazla, bo otrzymal ja Mietek w prezencie urodzinowym, oczywiscie po spersonalizowaniu prezentu w formie doszycia metki z litrka M, jak na zalaczonym obrazku widac.

Postanowilam tez jak zwykle, skomplikowac sobie zycie (tak tak, mam do tego talent wielki) i zamiast robic spokojnie tradycyjna metoda, obralam wersje trudniejsza i robie dwie skarpetki na raz, na drutach z zylka i to jeszcze od palcy w gore, no i oczywiscie, zeby tak prosto nie bylo, to dodalam azurowy wzorek, a co mi tam... I stwierdzam, ze wcale duzo trudniejsza ta wersja nie jest, pod warunkiem, ze sie przebrnie, przez piete :)

Od jakiegos czasu tez robie ponczo dla Pani Mamy (nie mojej mamy, Malgosi, Mietka zony, mamy :) ). Fakt, ze robie juz ponad miesiac, calkiem prosta rzecz, wydaje mi sie zgola dziwne, no ale, znowu urok dal znac o sobie i co w rece ponczo wezme, to sie cos wydarzy, wiec sie tak z tym cackam. Czasu akurat mam sporawo, bo zamowienie na listopad ma byc gotowe. Tyle, ze listopad w siedmiomilowe buty sie odzial i nadciaga z ogromna predkoscia.

Kaszmir moja milosc...

2009-10-09T06:45:00.001-07:00

Kaszmir to jeden z 4 regionow Dzammu i Kaszmiru, spornych terytoriow na granicy Indii i Pakistanu. Na naszych mapach widniec bedzie podzielony pomiedzy te kraje. Indie posiadaja Kotline Kaszmirska, a Pakistan Azad Dzammu i Kaszmir. Trudno jednak dokladnie okreslic przynaleznosc tego regionu, bo roszczenia obu panstw nadal a zywe. I wlanie na tym terenie hoduje sie kozy kaszmirskie, dajace jedna z najbardziej pozadanych i luksusowych welen na swiecie. Kaszmir jest puchowy i bardzo miekki a wlokna sa bardzo cienkie okolo 16-18 mikronow. Wystepuje w naturalnych kolorach: bialym, brzowym i szarym. Wlokna sa tez bardzo lekkie i dosc dlugie okolo 10-12 cm, co sprawia, ze mozna go przasc bardzo cienko.
Z 400g kaszmiru w naturalnym zlotawo-brazowym kolorze dalo mi okolo 600m przedzy o WPI 22. Przedzie sie to jak bajke, latwo sie wyciaga w przeciwienstwie do jedwabiu, troche sie slizga w palcach, co ja akurat bardzo lubie, jakos mi tak latwiej jak mi przez palce przecieka, jak zreszta ostatnio cale moje zycie:)
Oprocz tego, ze przy koncu sie juz troche nudzilam, bo przedlam to to chyba z miesiac, pewnie jakbym miala czas, czyt. byla bezrobotna (tak tak, bardzo chce byc bezrobotna, ale sie niestety nie da!), to poszloby szybciej i wrazenie nudnosci wogole by sie nie pojawilo, no ale... to wiekszych zastrzezen do samego przedzenia nie mam. Moja przedza to nitka pojedyncza, cieniutka i bez przeznaczenia. Robilam tez probe dwu-nitkowa i tak samo, bez zastrzezen, bardzo latwa welna w obsludze. :)

Swiatowy Dzien Przedzenia Publicznego 2009

2009-09-23T12:15:00.000-07:00

Bardzo przyjemnym dniem tygodnia jest sobota, a juz spedzona na przedzeniu to prawie rozpusta. A zeszla sobote wlasnie, odbyl sie Swiatowy Dzien Przedzenia Publicznego. Nie omieszkalam do obchodow dolaczyc. Spotkalysmy sie w Killarney, skadinad pieknym zakatku swiata, w The Crafty Alley.
Bylo nas raptem cztery, ale robilysmy niemala furore. Tlum dzieciakow zagladajacych przez okana i co odwazniejsze panie dopingowaly nam mocno. Ja ze swoim Louetem, Myfanwy z Ashfordem Trawelerem, i tu musze dodac, ze podwojny czlapej to jest wynalazek godny nagrod paru, wiec Swiety Mikolaj w liscie odemnie dostanie prosbe o takie oto cudo :), Orla ze swoim staruszkiem Ashfordem, na ktorym tak samo dobrze sie przedzie jak na nowszych modelach, oraz Sara, ktora dopiero uczyla sie przasc na wrzecionie i calkiem jej dobrze szlo.
Jak to zwykle jak sie baby spotkaja, wiecej bylo pierdul niz konkretow, no i sporo przedzenia, wyprobowalam wszystkie kolowrotki, skoro juz mialam okazje.
Pojawila sie tez starsza pani, ktora przez cale zycie chciala poznac kogos kto potrafi obsluzyc kolowrotek, bo to takie jej przyjemne wspomnienia o babci, prawie zawalu dostala, jak zobaczyla trzy kolowrotki naraz i to w dodatku dzialajace.
Ja jak zawsze zostawiajac wszystko na koniec, nie zrobilam zdjecia zadnego, wiec dzis fotki dzieki stitchlily.

w pospiechu jak zawsze...

2009-09-21T13:56:00.000-07:00

Troszke was zaniedbalam, moi drodzy czytelnicy, zadnego wytlumaczenia sensownego nie mam. ot tak, czas po prostu plynie, a mnie akurat, szczegolnie szybko.
Czapka pomaranczowa juz daaaawno zrobiona. Taka dwugodzinna robotka. Wlasnie takie lubie najbardziej, bo sie czlowiek nie nameczy a efekty widac natychmiast. Jako modela uzylam syna mojego, bo sie akurat napatoczyl. Czapka sama w sobie jest rozmiaru uniwersalnego, absolutnie na wszystkich pasuje :) i w rozmiarze i w kolorze.
Przede tez, caly czas, ten kaszmir i choc przedzie sie go wysmienicie, to juz mi lekko bokiem wychodzi, bo przede i przede. Na szczescie dno torby juz widac, wiec i koniec blisko. Teraz czas na znalezienie mu odpowiedniego przeznaczenia. Sama nie wiem, moze szal? :) Pewnie i tak z pol roku przelezy, zanim sie za niego wezme, bo kolejka moja dosc juz przydlugasna, no ale, zawsze lepiej sie przygotowac wczesniej.

p.s. W zeszla sobote bylam na spotkaniu z okazji swiatowego dnia przedzenia publicznego. ale o tym na razie sza... bo czekam na zdjecia... :)

nie ogarniam...

2009-08-25T11:59:00.000-07:00

juz ponad tydzien jestem w domu, ale jakims dziwnym trafem nie moge sie ogarnac. ani z praca: jak zwykle w czasie mojej nieobecnosci nie posunelo sie nic, a ewa teraz jest na miejscu i migusiem nadrobi :) ani w domu: mialam swiateczne porzadki zrobic kozystajac z okazjii, ze chlopakow nie ma, ale sie jakos zebrac nie moge :) ani z robotkami: nagle mi sie tyle naskladalo, ze sama nie wiem od czego zaczac. no dobra, pozalilam sie to sie teraz pochwale.
pierwszy na tapete idzie vege szal. chce powiedziec, ze... zakochalam sie w azurach (no przynajmniej tym jednym, ktory zrobilam) latwo, szybko i przyjemnie. porocz tego moja wielka miloscia zostala soja, ktora niestety nie dlugo cieszyla sie miejscem pierwszym w moim sercu, ale o tym za chwil kilka. wogole dawno sie tak nie cieszylam jak cos zrobilam.
numer dwa to moja nieodparta milosc do przedzenia wogole. jak tylko wrocilam do domu, to chyba na dzien nastepny siadlam do kolowrotka i uprzedlam welne z sufoksa, wczesniej juz zafarbowana na pomaranczowo. myslalam, ze sie mi zapomni ta nauka i bedzie ciezkawo po tak dlugiej przerwie uprzasc cos rowno, ale nie, okazuje sie, ze tego, jak jazdy na rowerze, sie nie zapomina. oczywiscie nie moglam sie oprzec i zaczelam robic czapke.
a na koncu szarym, moja nowa milosc najwieksza: kaszmir. ja naprawde myslalam, ze alpaka jest debesciara, ze soja bije wszystkie inne wlokna na glowe, poki nie sprobowalam kaszmiru. ah... mialam go juz dosc dlugo, kupilam na ebayu, pol kilo, bardzo tanio, i jak zwykle sie najpierw musialam wkurzyc, paczka tak jechala papierosami, ze ja otwarlam i rzucilam do garazu, zeby sie przewietrzyla. wietrzyla sie tak i wietrzyla, az zapach prawie sie ulotnil. no to sie wzielam za przedzenie. i... jestem po prostu zakochana. wlokna sie lekko slizgaja, ale nie wypadaja, sa dosc dlugie, okolo 8cm, przasc mozna bardzo cienko, a przy tym, bez duzej ilosci splotow, przedza jest blyszczaca, lekka i mieciutka. zrobilam test jak najlepiej przasc. jedynki sa ok i tak chyba zostanie, dwu-skret tez fajnie wychodzi, ale moim zdaniem najladniej jak jest gesto skrecony, przez co przedza staje sie troche sztywniejsza i troj-skret podobnie jak dwu-skret, ladnie wyglada, ale juz nie tak lekko i zwiewnie.
aha, przyszedl dzisiaj len i welna z owcy wensdeydale w lokach, chce tez przypomniec sobie frywolitki, no i czas skonczyc moj projekt "od owieczki do sweterka"
no i sama nie wiem za co sie zabrac...

po powrocie

2009-08-19T14:44:00.000-07:00

juz wrocilam, ale...
nie mam aparatu, wiec nic nie pisze, bo tak paplac bez obrazka nieprzystoi.
a dla pamieci, zapisuje:
1. pokazac vege szal :) w calej okazalosci
2. pochwalic sie kaszmirem do przedzenia
3. obfotografowac na szybko uprzednieta przedze z sufoksa (taka glodna rekodziela bylam, ze tuz po przyjezdzie sie za przedzenie zabralam, chyba cos ze mna nie teges.)

na kolanach

2009-07-25T10:27:00.001-07:00

dzisiaj tylko tak krotko, bo nie ma co przy sobocie sie przemeczac. szal sojowy (hehe, vege szal) robie w tempie ekspresowym, bo chcialabym przed moim wyjazdem zakonczyc i sie w niego na slub wystroic, czy sie uda? nie wiem. popatrzcie sami, oto jak moj swiat wyglada: robotka w reku kot na kolanach i komp przed oczami, zeby kontaktu z pseudo-rzeczywistoscia nie tracic :)
w zeszla niedziele tez pofarbowalysmy z aska welne od mojego zaprzyjaznionego farmera, musze ja do konca poprzerobiac, bo dzwonione bylo, ze nastepna partia na mnie czeka. szczescie, ze chlopaki moi zostaja na dluzej w polsce to bede miala wiecej czasu dla siebie... ah... czegoz to ja nie zrobie?
i to na tyle, zegnam sie z wami, moi drodzy czytelnicy na jakis czas, obiecuje odezwac sie po powrocie. baj.

soja szal

2009-07-20T07:15:00.000-07:00

Tour de Fleece trwa dalej, a ja dalej przede, choc raczki bola. Soja jak juz wiecie uprzedzona, wyszla calkiem ladnie i calkiem duzo. Cos okolo 450m moze ciut wiecej. Nie mam dokladnego Niddy-nuddy, wiec metraz w przyblizeniu z duza iloscia tolerancji podaje. Tak mi sie spodobala, ze sie od razu wzielam sie za robotke, a mianowicie moj pierwszy w zyciu trojkatny szal. I chce powiedziec, ze jest to dla mnie bardzo duze wyzwanie, bo: ja nie umiem czytac wzorow, po prostu jak widze te wszystkie skroty "ssk", "slp k2tog psso", itd, to wydaje mi sie, ze to jakis chinsko-japonski jest (nie zebym cos do chinczykow czy japonczykow miala) i moj mozg tego nie przetworzy, wiec gapie sie na rysunki, ktore tez jakby po koreansku narysowane byly (i tu znowu do koreanczykow absolutnie nic nie mam). dodatkowo, ja kompletnie nie umiem liczyc. no do 100 pododaje, ale jakby mi dzielic kazali to mogila, to samo z odlegloscia i przestrzenia. ja sie nawet u mnie na osiedlu gubilam :) ale sie zawzielam i robie. poki co mam 7 powtorzen wzoru golwnego zrobione i juz umiem na pamiec wiec luz. podejrzewam, ze plynne przejcie ze wzoru glownego do brzegowego raczej nie nastapi i klnac bede przeokropnie, ale jak to moj kochany mowi w Debilandi nie zyjesz i sie trzeba nagimnastykowac, zeby to udowodnic. no to wlasnie udowadniam i sobie i calemu swiatu, hej!

Ponad to testuje troche alpake, wnioski w osobnym poscie jak stestuje wiecej.

juz zapisani byli w urzedzie, biale koszule na sznurze schly... lalla...

2009-07-17T15:33:00.000-07:00

a spod slubnej sukni wystawac bedzie koronkowa podwiazka. tak, tak, duzo gadania bylo, roboty jeszcze wiecej, ale sie udalo skonczyc dlugo przed czasem. i bardzo dobrze, bo szczerze tej robotki nielubilam. za to, rezultat moich zmagan, jest jednym z moich ulubiencow. ale od poczatku. siostra moja za maz wychodzi i szczesc im sie zycie jak najbardziej. postanowilam wiec zrobic prezencik w postaci podwiazki. niby nie wazne, bo nie widac, ale ja uwazam, ze jak juz slub brac, to z pompa i wszystkimi mozliwymi akcesoriami. nitka to 100% mulberry jedwab do haftowania, czyli bardzo cieniutka, szydelko - 1,25mm. czas - niepoliczalny, bo nie dosc, ze mi sie dziabac na raz nie chcialo, to jeszcze dwa razy prulam, wiec mi zeszlo z dwa miesiace. za to koronka jest bardzo delikatna i kurde, sama chyba za maz wyjde tylko po to, zeby te gadzety poubierac! a zreszta popatrzcie sami.

jedziemy dalej, dni od piatego do dziesiatego...

2009-07-13T15:38:00.000-07:00

no dzis dzien wyscigu dziesiaty, czyli kolarze nie kreca i my nie krecimy. WOLNE! nie powiem, ze mnie nie ciagnie, ale twarda jestem i sie nie dotknelam, kurde chyba sie uzalezniam od przedzenia.
ale w telegraficznym skrocie, bo to juz pozno i isc spac nalezy, co sie wydazylo podczas mojego kolem krecenia.
dokonczylam megabata i sama nie wiem jakie odczucia zywic, bo niby ladny wyszedl, bo ma swoja wage 380g dokladnie, a wiec calkiem sporo jak na reczna robote, no jest ok, ale... w zasadzie, nie wiem do czego sie przyczepic, ale jakos mi nie lezy. i dobrze, bo babci chcialam cos w prezencie uprzasc, wiec sie kobiecina ucieszy.
dalsza moja praca przy kole wiaze sie z raczej testami i probami niz z konkretnym przedzeniem. uprzedlam soje w bardzo cienkie single, jeszcze nie wyschla wiec fotki pozniej. ogolnie przedzie sie bardzo fajnie, tylko jak ktos ma tendencje do goracych rak to nie polecam, potwornie sie klei. ciezko jest tez uprzasc ja delikatnie, bo sie bardzo zrywa jak nie ma sporej ilosci skretow, wiec mnie wyszla troche za mocno skrecona, ale o dziwo calkiem ladnie sie wyprostowala po praniu, czyli jest ok. zaskoczona tez jestem iloscia naprodukowanego wlokna w stosunku do wagi poczatkowej (pytanie do przadek: czy wam sie tez zmniejsza waga po uprzedzeniu, czy tylko ja tak mam?) mialam tej soji okolo 50g a wyszlo mi 450 metrow, fakt, ze cienka, ale z alpak mi wychodzi okolo 300m. hmmm... wyglada na to, ze soja lzejsza.
zaczelam tez testy roznych grubosci dla przedzenia alpak. no ale o tym pozniej, bo ani jednego zdjecia nie zrobilam jeszcze, ana obrazkach to najlatwiej wyjasnic.

p.s. skonczylam tez podwiazke dla mojej siostry na weselny prezent, powiem tylko ufff...

Wyscigu dzien pierwszy, drugi, trzeci i czwarty

2009-07-07T14:51:00.000-07:00

No nie powiem, ze latwo jest, nie powiem. Artretyzm palca mi grozi na starosc i tego niestety sie uniknac nie bedzie dalo, no ale coz... sport wymaga poswiecen.
I tak, w dzien pierwszy zrobilam niewiele, bo potomny moj marudzil i wogole jakos tak wyszlo, ze mialam dla siebie raptem pol godziny, no ale wystartowalam.
Dzien drugi owocny okazal sie bardziej i nadrobilam sporo, bo okolo 200g pierwszego singla skrecilam. Wczoraj czyli w dniu trzecim ogladajac z ukochanym film "Sztos" skrecilam druga szpulke singla. Najgorsze, ze nie wiem o co chodzilo, bo sie tak wposcilam w przedzenie, ze w zasadzie ignorowalam fabule :)
Dzis za to, skrecam razem w "2 ply", jak to przetlumaczyc na polski to nie wiem, podwojny skret moze? ma ktos pomysl? jestem juz na finiszu wiec mega batt, przeznaczony na nieco dluzej, bedzie caly uprzadniety. I co ja biedna zrobie?

Tour de Fleece 2009

2009-07-03T12:29:00.000-07:00

Tour de France, to jak kazdy wie, jedno z najwiekszych swiatowych wydazen zwiazanych z kreceniem kola. A, ze kazda porzadna przadka zamilowaniem do kola krecania pala, nie wypada, zeby z tej okazji nie zrobic czegos spektakularnego. Bo moze i na rowerze jezdzic umie, lecz blizsze jej kolo zamachowe. Tak wiec, powstala zabawa Tour de Fleece. I tak, w trakcie kazdego dnia trwania wyscigu rowerowego dookola Francji, uczestnicy Tour de Fleece, kazdego dnia w ruch swoje kola wprowadzic musza. Oczywiscie i ja zglosilam sie. wystapie w reprezentacji irlandzkiej, bo niestety w tym roku polski team nie powstal, ale byc moze w ramach propagowania nowego sportu uda sie druzyne skompletowac w roku przyszlym. Poki co, trzymajcie kciuki za dowje stranieri w barwach Irlandii (druga reprezentanka Poloni na obczyznie jest Nieustraszona w kola w ruch wprawianiu Jagienka :) Poniewaz Tour de Fleece to nie lada wyzwanie postanowilam skrecic mega batta :) jak na zalaczonym obrazku. Jest to Alpaka wlasnorecznie farbowana i czesana, z domieszka rowniez Alpaki tym razem w naturalnym czekoladowym kolorze, okolo 500g.

p.s. fotosy jutro :)

huuu.... nareszcie

2009-06-30T11:36:00.000-07:00

No nareszcie zakonczylam krecenie zielonego mixu alpakowo-welnianaego. Ale sie naklelam przy tym! Pogoda nam dopisywala tego czerwca, co raczej zdaza sie nie czesto na tej szerokosci geograficznej, wiec robota nie dosc, ze slamazarnie szla, to jeszcze parzyla w raczki :) A i welnia potwornej jakosci byla, pelno brudu i jakies resztki slomy. Wiecej zadnej welny na ebayu nie kupie. No po prostu myslalam, ze z siebie wyjde, jak co chwila musialam ta trawe wyciagac. No ale, hura! hura! udalo sie. Sama przedza przeznaczona jest na kontynuacje projektu "od owieczki do sweterka", ktory powstaje z rozowawa Avril i czernia.
I to dzis chyba na tyle, bo kurde juz 20, a ja jeszcze ogrodek przeplewic musze. :)

To nie jest tak, ze ja nic nie robie.

2009-06-18T04:11:00.000-07:00

Sluchajcie, sama nie wiem jak to sie dzieje, ale czas mi po prostu ucieka. To chyba ta pogoda, ktora jakos nacieszyc sie nie moge, normalnie wiecej slonce swieci niz pada. Normalnie, niemozliwe!
Tak wczoraj myslalam przy pieleniu mojego organic na maxa ogrodka, ile czlowiek ma czasu na swoje wewnetrne przemyslenia, a ile na swoje dlubanie. I okazalo sie, ze faceci maja wiecej czasu na dlubanie a my biedne "wyemancypowane na sile" to se mozemy podlubac jak obowiazki zostana spelnione. Moglabym tu caly plan dnia wypisac, ze szczegolnym naciskiem na roznice czasowe w czasoprzestrzeni meskiej i damskiej, ale po co ja sie znowu mam denerwowac? Fakt jest taki, ze porzadnie wyemancypowana kobieta, czasu na robotki ma tyle ile zasiadzie z wieczora, o ile jej sie jeszcze chce. Czyli gdzies z godzinke z przerwami. O jak ja marze, zeby isc na bezrobocie i sobie tak posiedziec i podziergac caly bozy dzien...
Ale, zeby nie bylo, ze mi sie nie chce, wiec sie chwale co zrobilam w ciagu tych marnych paru godzin w tygodniu. Jak wspominalam wczesniej, robie siostrze mojej podwiazke na slub. Glowny ozdobnik juz zrobiony, czyli irlandzkie roze, cale trzy z listkiem, sama opaske koncze, powinnam sie do niedzieli wyrobic (taki sobie deadline dalam sama) i z racji tego, ze musi byc cos niebieskiego, chyba zrobie guziczko-koraliczki z fimo i tak o podoczepiam, ale jeszcze nie wiem.
Dokrecam tez zielona przedze na moj sweterek z projektu "od owieczki do sweterka" :) chyba nic na ten temat jeszcze nie pisalam, idea jest taka, jak tytul. Zlapac zwierze, ostrzyc, uprac welne, uprzasc, zrobic sweterek :) prawie mi wyszlo, jedyne co to nie strzyglam, ale samo zwierze widzialam na wlasne oczy. No i plecy do zrobienia zostaly. Czuje nosem, pelny sukces, pytanie tylko kiedy zostanie on osiagniety? No, ale robotkowanie uczy cierpliwosci, czyz nie?
A cierpliwosci trzeba do... do pieczenia chleba :) Tak tak, uparlam sie i upieklam, prawdziwy chlebek zytnio-pszenny na zakwasie :) make kwasilam 4 dni, ciasto zrobilam szybko, ale roslo dnia pol, ale za to jaki pyszny wyszedl, mniam.
Zakwasu mam sporo, wiec jakby ktos reflektowal to sie chetnie podziele.
Aha i jeszcze w chwili samotnosci wymyslilam, ze ufilcuje prosty portfel dla mojego dostawcy alpak, tylko sie wziasc za filcowanie musze.

Skad sie bierze sweterek? Czyli co zrobic z welna po kolei

2009-06-16T05:13:00.000-07:00

Tak troszke nie pokolei z tymi poradnikowymi postami jade, ale coz... czego sie nie robi dla wiernych czytelnikow :) Moze miniliste zrobie co i jak po kolei a juz sami potem sobie bedziecie szukac :)
1. golimy zwierze lub zbieramy plona z roslin
2. pierzemy. i tu rozne szkoly roznie mowia, jedni, ze prac inni, ze nie ma potrzeby w tej chwili, ze mozna pozniej. ja osobiscie robie to na tym etapie, z czystej pedantycznej przypadlosci. nooo... nie lubie jak przy czesaniu czy przedzeniu pojawia sie brud i kurz (po praniu i tak sie pojawia, ale nie tak skumulowany jak bez prania). natomiast jesli chcemy miec wodoodporna czapke (tylko z wlokien zawierajacych lanoline) to prosto z welny obcietej nawet bez specjalnego czesania przedziemy i robimy i juz, lanolina i tluszcz zadnej kropli wody nie przeposzcza.
3. czeszemy. i tu tez roznie, jak sie ma welne dobrej jakosci mozna przasc prosto z lokow, bez czesania, ale to musi byc naprawde dluga, albo jesli chcemy uzyskac artystyczny efekt nieladu na wloczce. ja czesze w tym momencie, chociaz fanka tej operacji nie jestem czy to czesanie reczne, czy greplarka bebnowa, no nuda po prostu. czasem pomaga mi moj syn lub/i partner zyciowy, wtedy jakby wiecej fanu jest. polecam wiec czesac zawsze w towarzystwie :)
I tu kroliczyca odpowiadam na twoje pytanie, czy welna sie filcuje w trakcie czesania: nie, taka mozliwosc nie istnieje. zeby welna sie filcowala musi nastapic reakcja mechaniczna, czyli ubijanie lub pocieranie welny z woda i mydlem.
Wlokna welny pecznieja pod wplywem goracej wody a luski sie otwieraja i zachodzac na siebie jakby sie klejaja. najlepiej jest traktowac welne na przemian to goraca to zimna woda, wtedy doznaje ona szoku i szybciej sie wlokna skrecaja. waznym elementem jest tez mydlo, bo to wlasnie ono zmiekcza luski pozwalajac im sie mocniej scisnac. jak wiec widzisz na sucho targac welne mozna do woli, czy to reka, czy maszyna.
4. farbujemy, lub jesli mamy welne w pieknym naturalnym kolorze to opuszczamy ten podpunkt, mozemy tez juz uprzedzona welne ufarbowac, czyli zamieniamy 4 na 5 i odwrotnie, wg. inwencji i uznania.
5. przedziemy, albo filcujemy
6. cieszymy oko gotowym produktem

lato pelna geba...

2009-06-03T12:24:00.000-07:00

...a ja wcale z wprawy nie mam zamiaru wyjsc. ciagle i ciagle, choc juz moze nie z taka ochota jak zima, ale robie. przy welnie, to w taka roku pore baaardzo jest goraca, wiec jakby i przedzenia i robotek sie odechciewa.
No ale w piatek jade po nowa dostawe owczej welny, wiec co mam to musze doprac i posegregowac chociaz. Ale, zeby nie bylo, ze serio juz nic nie robie to:
1. uprzedlam czarna alpake, ktora doloze do Pink Avril & Co. z ktorej zaczelam sweterek z krotkimi rekawkami.
Poniewaz jest jej stanowczo za malo, wiec bedzie tak: z przodu roz, z tylu zielen a po boku czarne. Zielony nadal krece, ale idzie ladniutko.. ho, ho...
2. poniewaz robienie sweterkow to stanowczo za dlugo, a ja lubie miec cos szybko, to zrobilam w dwie godzinki opaske z eksperymentu kolorowego, ktory zapewne dobrze pamietacie.
I wiecie co? Tak jak sie spodziewalam, szybko, latwo i przyjemnie.
3. robie dla mojej siory na wesele podwiazke, ale o tym kiedy indziej, bo sie na ta robotke z lekka wczoraj obrazilam :)

Kolowrotek? nie potrzebny!

2009-05-28T07:57:00.000-07:00

Nie nie, wcale nie trzeba kolowrotka posiadac, zeby zaczac zabawe w "u przasniczki siedza" :) wystarczy kijek, haczyk i kawalek kamienia z dziurka, albo dwa krotsze kijki, albo cos co kijka obciazy, ot stare plyty CD. teoretycznie nawet haczyk niepotrzebny, niemniej robote ulatwia. I tak domowym sposobem mozemy posklejac narzedzie przedzarskie. Nawet nie trzeba za bardzo na fizyce sie znac, zeby zrozumiec jaka sila napedzane jest wrzeciono. Krecimy i juz.
Ja zaczelam od prostego wrzeciona kupionego na ebay'u za chyba 5 funciakow. mam go do tej pory i szczerze, nie moge narzekac. Sliczny moze nie jest, tak jak niektore, prawie dziela sztuki, ktore mozna znalezc na etsy, niemniej robote swoja robi a przeciez to jest najwazniejsze.
Ok, wiec od czego zaczac? Najlepiej od sprawienia sobie wrzeciona i welny. Wrzeciono mozna zrobic samemu z CD i patyczka, latwizna i taniocha, nie bedzie szkoda wywalic, jak nam sie zabawa w przedzenie znudzi. A welne polecam w takich dlugich tasmach (rowing), bo latwo sie ja przygotowuje a potem przedzie. Ja ze wzgledu na to, ze sama welne sobie piore i czesze takich tasiemek nie mam, wiec wam nie pokarze.
A teraz wlasnie pomyslalam, ze sobie zrobie wrzeciono sama, wiec ide a i aparat wezme ze soba :)
cdn...

zeby nie bylo, ze ja ciagle krece II

2009-05-21T14:49:00.000-07:00

jak juz wspominalam wczesniej, tak sie fajnie zrobilo na dworze, ze mi sie nie chce ta welna dogrzewac. postanowilam, wiec porzucic na chwilke moja welniana pasje i skupic sie na rzeczach bardziej przyziemnych, a mianowicie malowanio-dekupazowaniem. Potwornie jestem zadowolona z ostatniej pogody, bo moge z calym moim balaganem rozwalic sie na ogrodzie i nikt nie bedzie stekal, ze farbki na stole i zjesc sie nie da, pozmywac sie nie da, bo pedzelki w zlewie, chusteczki zamiast do nosa uzywac, to rozkladam i ogladam, jakbym bibuly nie widziala w zyciu i takie tam inne... Wlasnie koncze chlebak, jeszcze lakierowanie zostalo, a to troche zejdzie, bo ja nie specjalnie za lakierowaniem przepadam. ale w zanadrzu trzymam zdjecia z moich ubieglorocznych poczynan skrzynkowych. i prosze sie nie dziwic, ze takie chlopskie, ja po prostu taki juz mam "wiejsko-romantyczny" styl.

wiosna, cieplejszy wieje wiatr...

2009-05-15T12:27:00.000-07:00

a u nas pieknie kwiaty kwitna, drzewka pozielenialy slonce jakos czesciej swieci, slimaki zra rzodkiewke i salate, pietruszka rosnie jak szalona a pora niestety nie. a mnie sie po prostu nic nie chce robic. tylko bym na tym sloneczku siedziala.
no ale dobra, znowu bez przesady z tym leniuchowaniem, choc fakt, ze zaniedbala robotki ostatnio. z nowosci to bawie sie w farbowanie, i w zasadzie tym najbardziej jestem ostatio pochlonieta. testuje wlasnie nowe barwniki, bo poprzednie choc bardzo wydajne nie dawaly soczystych kolorow. troche tez dorobilam sweterka, z avril & co. ale jak zawsze braknie mi, wiec przede czarna i polacze, kurde ja to kocham kombinacje.
a zeby nie bylo, ze ja naprawde juz nic nie robie, to udziergalam jeszcze jedne stringi, wzor podobny co poprzednie tyle, ze tym razem z jedwabiu iii... sama jestem pod wrazeniem! kurde takie piekne wyszly, ze zal sie bylo z nimi rozsawac, no ale... slub sie w koncu bierze raz w zyciu i niech sie pan mlody, widokiem mlodej zony w stringach, cieszy.
Przy okazji wszystkiego dobrego dla Pauliny i Tomka na nowej drodze zycia :)

ale za to niedziela...

2009-04-28T08:12:00.000-07:00

Ostatniej niedzieli wybralysmy sie z kolezanka moja Joanna do zaprzyjaznionej filcomaniaczki Katarzyny do Limerick.
Juz z samego rana, zeby czasu nie tracic wyruszylysmy w podroz. Oczywiscie z mala pomylka, bo przeciez topografia Limerick jest nam znana minimalnie a i pamiec ludzka krotka bywa, ale jednak kolo 11 dotarlysmy na miejsce.
I zaczelo sie z kopyta, nawet dobrze herbaty nie wypilysmy. Kasia wywalila cala welne i "prosze bardzo do roboty, kawy tu nie przyjechalyscie pic :)"
Asia jak zawsze pieknego kwiata ufilcowala, ja sie zabralam za kapelusz a Kasia testowala moja greplarke.
Z pierwszej proby kapelusza wyszla miska :) tez ladna. Druga proba juz znacznie bardziej udana. Zobaczcie sami. I tak nam przy pracy zeszlo pare godzin. Wycieczka jak najbardziej udana, teraz na odwiedziny, kolej Katarzyny :)

zaleglosci

2009-04-09T15:05:00.000-07:00

Jakos tak wyszlo, ze ani czasu, ani sily, ni ochoty nie mialam na sprawozdania z dziergania :)
wierze, ze czas bez czytania moich wypocin minal wam szybko i w atmosferze zgola przyjemnej. ufam tez, ze jednak teskniliscie za bzdurami rozbotkowymi choc troche.
Na poczatek, pragne przedstawic moj sklep na etsy oraz na dawandzie. Wkrotce pojawia sie tam nowosci alpacowe i nie tylko, o ile oczywiscie czas pozwoli bedzie to naprawde wkrotce.
Ale do rzeczy, bo przeciez nie bznesem zyje czlowiek.
W poprzednia sobote spotkalysmy sie z Asia, zeby troche podziubac. Zanim nadjechala, zamoczylam cala Candy. Candy to dziewczynka o przeuroczym kolorze futra, takim zlotawo-miodowy, to co w worze bylo to pierwsze zbiory, czyli znowu baby alpaca, no cudo po prostu. Cudnie brudna tez, chociaz nie tak potwornie jak Avril.
Dzien byl taki ladny (co nieczesto sie zdaza, a juz na pewno nie dwie soboty pod rzad) postanowilysmy wyczesac troche, uprzednio upranej, welny na dworze, troche w ramach eksperymentu tez pomieszac. Oprocz tego, ze moj niezawodny w takich sytacjach syn, poroznosil welne po wszystkich grzadkach, "zeby roslinkom bylo cieplo", to szlo gladko. I w sumie, oprocz tego czesania i papalania nie zrobilysmy nic. Za to popatrzcie jakie Aska piekne kwiaty zrobila filcowe, ah... A Candy sie suszyla...
A zeby nie bylo, ze ja tak w tyle, to popatrzcie jak mi ladnie wyszla wloczka z rozowawej Avril zmieszanej z roznosciami. Jak nigdy, jestem pelna podziwu dla siebie, bo wyszla naprawde rowno i w bardzo przyjemnym kolorze.
I to chyba na tyle, choc pewna jestem, ze oczyms zapomnialam.
Ano wlasnie,
Wszystkim wam, szanowni czytelnicy, jak i waszym rodzinom i przyjaciolom, chce zyczyc slonecznych Swiat Wielkanocnych.

tak sie zajelam, ze zapomnialam...

2009-04-01T15:19:00.000-07:00

tak, tak, nie pisze, bo nie mam czasu, zajelam sie sprawami niecierpiacymi zwloki.
1. upralam biala avril
2. wyczesalam ja rowniez oraz ufarbowalam. na zdjeciu wyglada jakby miala byc czerwona, ale niech was oczy nie myla, barwnik byl zmieszany z zolcia i mocno rozcienczony, bo po wszystkim kolor wyjsc mial pomaranczowy. wyszedl raczej rozowy, ale tez ladny.
3. zmieszalam ja z resztka upranego aodh'a i z malymi bacikam ufarbowanej wczesniej welny w kolorze bordowym i pomaranczowym. chcialam troche tez roz zbrudzic i sie udalo.
4. naprodukowalam z 200 g wyzej wymienionego mieszadla
5. zaczelam przasc. idzie gladko. jednak avril jest znacznie latwiejsza do opanowania, po prostu jej wlosie jest baaardzo dlugie, tak na oko 10cm i troche bardziej pokrecone, czyli przyczepia sie sama do siebie latwiej, no i pewnie wmieszana welna tez troche ulatwila prace.
6. zaczelam robic chuste z dzikiego jedwabiu (feshwa) w kolorze jasnego zlota. niezmiernie mi potrzebny, jakbym nie miala 100 innych. Ale ja mam obsesje na punkcie szali, chust, i takich tam. Jakby komus trzeba bylo wymyslac dla mnie prezent to juz wie.

skonczone

2009-03-21T10:33:00.000-07:00

200g Aodha uprzedzone i uprane, zametkowane i... wyslane!
Pierwszy ten motek wedruje do Joego, alpakowego wlasciciela. Prosil mnie, zeby mu uprzasc kawalek, bo jest ciekaw jak wyglada alpacowa wloczka. "Sample"... ale ile to jest "sample"? postanowilam zrobic cos co sie moze przydac ot chocby na czapke, czy cos...
A ze czasu mi troche zostalo, (pol odcinka Heroes'ow) coz robic bylo, dalej przedlam. A, ze ja nie mam w slowniku slowa "nie da sie" postanowilam uprzasc welne, ktora wg. mojego miemania do przedzenia sie nie nadawala, a mianowicie runo z sufolksa, ktore mam od lokalnego hodowcy owiec. Wyciagnelam wiec resztki uczesane w bata, bo mi ich nie szkoda bylo i uprzedlam! no, a ze byloo tego moze z 20g, to skrecilam razem z resztka alpaki i wyszlo takie oto cos...

gotowi do startu... start!

2009-03-19T14:25:00.000-07:00

kocham konkursy, po prostu nie moge sie oprzec. w sumie dlatego, ze to taki bardzo subiektywno-wymierny oceniacz twojej pracy.
tym razem konkurs na ravelry dotyczacy obchodow dnia swietego patryka. no i sami powiedzcie, jak moglam sie oprzec? sama praca to juz tak z pol roku sie po domu walala, tyle, ze nie skonczona. poniewaz ma motyw koniczyny, to postanowilam dodziergac i wystawic na konkurs. nic nie mowie, ale latwo nie bylo, bo ja jak zawsze wszystko robie z pamieci albo improwizuje wiec doliczyc sie tego potem nie mozna. dobrze, ze to nie jakies swetrzycho, a malutkie stringi tylko!
w calym konkursie chodzilo o to, zeby zrobic cos zwiazanego z irlandia i sw. patrykiem. tak tak, irlandzka koniczyna ma trzy liscie, wiem, dlatego tez, zeby prace bardziej zirlanczyc :) zrobilam fotke z najlepszym stoutem pod sloncem :)

a wszystkich, ktorzy maja konto na ravelry zachecam do zaglosowania w tym watku, wcale nie koniecznie na moja prace, a na ta, ktora najbardziej sie wam podoba, bo wlasnie chodzi o to, zeby bylo sprawiedliwie a nie jakies tam kumoterstwo :)

prezenty i happy st. patricks day

2009-03-17T14:12:00.000-07:00

dla mojego "dostawcy" runa z alpac, no w zasadzie dla jego zony zrobilam prezent w postaci alpacowego naszyjnika, oczywiscie z aodha :) bo jakze by inaczej. naprawde musze te wory poprzekladac, bo na razie wszystko w brazie...
a poniewaz ja kocham opakowania, metki i cala ta otoczke wokol produktu (to chyba jakies zboczenie zawodowe sie u mnie juz objawia, a moze to zawod mi sie wzial ze zboczenia?) to zrobilam tez pudeleczko. kroj piekny jest nie powiem, tyle, ze bialy papier jakos mi tu nie pasuje, ale co tam, nie jest zle... tak myslalam, zeby zamalowac herbata, ona taki piekny kolor daje, ale juz w kopercie, wec nie bede wyciagac. jak to mowia, nastepnym razem...
no i oczywiscie, zeby nie bylo...
dokonczylam przasc pierwsza przedze z aodha, jakies 250g. no i dodziergalam dzisiaj moja prace na konkurs w ravelry, no ale o tym na razie cisza, zeby nie zapeszac, chociaz pewnie nie wygram, ale poki szanse sa, kazdy nadzieje ma :)

A dla wszystkich moich irlandzko-polskich przyjaciol i w sumie wogole dla wszystkich:
happy st. patrick day!
uwazajcie na leprechaun'y!

a ze dzien dzis taki sliczny...

2009-03-15T15:04:00.000-07:00

"a ze dzien dzis taki sliczny, doskonaly, hokus pokus do pokazu sztuk magicznych..."
caly weekend mi ta fraza z Jankowej ksiazeczki po glowie chodzi. no ale umowmy sie, dzien i wczorajszy i dzisiejszy byl naprawde sliczny. Wcale a wcale tez nie proznowalam, jesli chodzi o obrabianie Alpac. Upralam, znowu Aodha, musze chyba wory pozamieniac miejscami, bo akurat on lezy tak o pod reka to z niego ciagle wyciagam. Wysuszylam, znaczy, dzien taki sliczny byl, ze samo na dworze wyschlo. Przeczesalam i musze przyznac raz jeszcze, ze drum carder to jednak jest swietny wynalazek. A i przy czesaniu, dzielnie mi syn moj pomagal, czyli nie tylko opieka, ale i edukacja, lekcje pokazowo-praktyczna zaliczyl.
A to taka historia krotka moze w ramach dygresji. W przedszkolu dzieci maja zajecia przerozne, jedno z nich to, jak ja to nazywam, "wypytywanie". szanowne panie opiekunki sie dzieci wypytuja, a ile masz rodzenstwa?, a masz pieska albo kotka?, a jaki maja kolor sciany w twoim pokoju?, a co robi twoja mama? i na to wlasnie pytanie syn moj szybko odpowiedzi udzielil "my mummy spinning". przychodze po niego po poludniu, a tu sie mnie opiekunki pytaja czy zeczywiscie moim hobby jest wedkarstwo... (spinning to w angielskim i przedzenie i nawijanie zylki na klowrotek przy wedce). najpierw zdebialam a potem co sie usmialam to moje :)
Wracajac do tematu. Owszem tez poprzedlam i jakos na dniach juz koncze tego nieszczesnego Aodha, chociaz jak juz pisalalm wczesniej popralam wiecej, ale zostawie chyba, bo mam plan, zeby pomieszac troche z miodowa Candy.

no i mam!

2009-03-12T17:17:00.000-07:00

Wczoraj nareszcie dotarl, jest ze mna i sprawil mi wieksza radosc niz myslalam. Ot, coz, nastepne urzadzenie do zabawy: drum carder (kurde sama nie wiem jak to na polski przetlumaczyc "grepla bebnowa? hmm...)
Oczywiscie musialam od razu wyprobowac i po prostu ten kto wynalazek taki sklecil powinien jakas nagrode dostac, moze nie Nobla, ale jakas na pewno. Tak mocno bylam zaaferowana wczorajszym przybyciem kardera, ze nie zrobilam, zadnych zdjec. Zreszta, wyczesalam tylko Aodha.
Za to dzis... Czy to ktos jeszcze pamieta? Moje zmagania z farbowaniem, ktore zbyt rewelacyjne nie byly, dzis zamienily sie w baty :) (kurde znowu problem tlumaczeniowy: rolki, puszki? :) ) Za to baty sa swietne, no przynajmniej moim subiektywnym zdaniem. Zabawy mielismy, tak tak, moj kochany tez pomagal krecic, co niemiara. Zreszta popatrzcie sami co nam wyszlo.
Niestety ta welna sie nie nadaje dla poczatkujacych przadek. Jest bardzo krotka i mocno pokrecona. Za to filc bedzie z niej wspanialy, bo to sufolks i jest bardzo miekki a za razem sztywny.
Na ostatnim zdjeciu bacik, ktory powstal ze zmieszania wszystkich odrzutow z poprzednich batow, mnie sie chyba podoba najbardziej, ale to pewnie dlatego, ze ja to taki "wiejsko-romantyczny" styl mam.
I jak zawsze, zeby nie bylo, ze nic nie robie, to przede sobie nadal Aodha, ale juz sklaniamy sie ku koncowi. No i zeby nie bylo, ze ja tylko o tej welnie to upieklam chleb na zakwasie, ale mi klapnal i jest taki sobie. W sobote robie probe nr 2.

pora na kapiel

2009-03-06T14:58:00.000-08:00

Poniewaz dzien dzis taki brzydki, a ja mialam troche luznego, to wrzucilam do kapieli troche welny z alpaki. tym razem postanowilam zrobic goraca kapiel nawet jesli czesc welny ufilcowalaby sie i poszla na zmarnowanie. Wyciagnelam troche Aodha poniewaz zalezy mi na tym, zeby ukrecic przynajmniej 250g z niego, a strasznie duzo jednak odrzucam malutkich puchowych kawalkow, po prostu sa za male, zeby je przasc. No i wyciagnelam sniezna Avril. To cos co mialo byc biale wygladalo raczej na szare z brazowymi packami na calej powierzchni. Jedno jest tylko fajne, alpaki nie cuchna tak jak owca. W mojej umownej skali 1-5 Avril dostaje 5, no moze 4,5 bo jednak nie miala tyle VM co Aodh, niemniej bardzo duzo grudek blota. O tak, ta dziewczynka lubi sie poturlac w blocie...
Piewsza goraca kompiel juz dala efekty, z szarosci zrobil sie jasny szary :) A nie powiem, Aodh tez popuscil...
W sumie 4 kapiele i jedno plukanie daly zadowalajacy rezultat, chociaz na niektorych koncowkach Avril widac jeszcze przebarwienia, ale je chyba obetne. Teraz niestety welna schnie w domu na wieszaku, kurde pada za oknem...

shoul I translate this blog into english???

2009-03-04T07:53:00.000-08:00

Was just wonder, should I translate all that bla bla's I wrote here, in that blog, into English?
Please feel free to leave a comment... And FEEL FREE all the time in your life :)
Just be aware, my English is not grammar correctly, but you should catch an idea what am I talking about :)

Powolnie...

2009-03-04T07:45:00.000-08:00

No to zaczelam zajmowac sie powoli moja welna z Alpac. Na poczatek z pierwszego wora wyciagnelam cudna czekoladowa, mieciutka czesc z grzbietu Aodh'a. Aodh to chlopiec juz dwu letni, jednak ten wor zawieral zeszloroczne zbiory, czyli baby alpaca! Wyciagnelam do prania okolo 250g, po dokladnym obejrzeniu stwierdzilam, ze nawet nie taki brudny jakbym sie spodziewala po wszystkich tych przeczytanych informacjach, jak to Alpaki lubia sie tarzac w kurzu i blocie. Jak na moje oko w skali od 1 - 5 to gdzies 3, przy czym 1 to krystalicznia czystosc, a 5 to swiety turecki. 3 to bedzie gdzies godzinna zabawa czterolatka w piaskownicy, czyli znosnie. Troche pozostalosci po tarzaniu w postaci suchych zdzebel trawy i kawalkow zaschnietego blota bylo, ale raczej duze i latwo wyciagalne.
Potwornie sie balam, zeby niczego nie ufilcowac przypadkiem, wiec ostroznie wlozylam calosc do raczej letniej wody z rozpuszczonym mydlem miodowo-kokosowym. Poniewaz lamowate nie maja lanoliny tak jak owce, nie ma potrzeby stosowac szoku goraca aby ja wytracic. No i poniewaz tejze lanoliny nie posiadaja, mozna bez obawy o zatkanie rur, kapac je w wannie.
Tak tak, moi drodzy czytelnicy, lanolina potrafi zrobic niezle spustoszenie w kanalizacji.
Tak sobie ta welna lezala w tej wodzie i lezala z godzine i nie wydazylo sie nic spektakularnego. Troche brudu puscila, ale jakos nie specjalnie duzo. Operacje powtorzylam i po plukaniu drugim woda byla czysta. Rozwiesilam na dworze i dziekowac, nie wiem komu, akurat piekny sloneczny dzien sie zdazyl i wszystko wyschlo w trzy godzinki. Dalsze ogledziny wykazaly, ze jednak braz nie jest taki jednolity jak w worze wygladal, a ma delikatne przejscia tonalne, z czego w sumie bylam bardzo zadowolona, bo ja nie lubie jak cos plaskie jest.
Po uspieniu mojego potomka wzielam sie za czesanie, kurde mam reczne greple i idzie to straaasznie wolno. Okazalo sie tez, ze jednak welna sie nie doprala tak dobrze jak to wygladalo i w trakcie czesania nadal lecial z niej kurz. Nastepna partie zanim upiore przejade odkurzaczem :)
Zaczelam krecenie, kurde jakie to to cholerstwo jest sliskie. Zamiast uzywac mojej hi-speed bobin, krecie na bardzo malej szpuli, bo sie bardzo welna slizga i ucieka. Po zamianie z duzej na mala przedzie sie znacznie wolniej, ale duuuuzo latwiej. Poki co mam malutko, bo nie mam czasu na krecenie, no ale wyglada bardzo fajnie, co nie?
No ale zeby nie bylo, ze ja nic innego nie robie, to posadzilam na ogrodzie warzywa, a tu dzisiaj przymrozek :) zodkiewka wzejdzie, bo to jak chwast, wszedzie wyrosnie i o kazdej porze roku, obawiam sie jednak o marchewke, szczescie moje, ze syn moj najukochanszy schowal gdzies nasiona pietruszki i pory, bo przemarzly by na pewno.
A zeby zaspokoic moja tekstylna ciekawosc zasadzilam w domu bawelne... No i jest! Wyosla calkiem szybko okolo tygodnia czasu i kielki juz byly. Roslinki ze zdjecia w niedziele skoncza 3 tygodnie.

Aha, no i jeszcze na drutach tez porobilam w trakcie ogladania kabaretu Georga Carlina, gosc jest po prostu kompletnie bez skrupulow. Traktuje wszystko co nas otacza jak kompletna bzdure, ale teksty ma tak zabawne, ze boki mozna zrywac. Dla tych wszystkich, ktorzy nie wiedza, tylko w Polsce zdarzaja sie kabaretowe show: spiewam, tanczezrywam pomarancze. W Irlandii i tak generalnie w anglojezycznych krajach to zazwyczaj ktos stoi i gada - stand up comediant sie toto nazywa, o tak jak Kryszak na przyklad. Sorry za dygresje :) A wracajac do tematu: Z pierwszej mojej ukreconej i pofarbowanej welny powstaje oj! jamajka kamizelka. Jak zawsze welny mam za malo, ale ja polacze z czyms, jeszcze z czym nie wiem dokladnie. Sama sobie zycze powodzenia, bo opcje sa nieograniczone.

la...ma mama... taralala... la...ma mama...

2009-03-02T02:34:00.001-08:00

W porze pomiedzy sniadaniem a lunchem wraz z moim synem wbralismy sie na wyprawe zdobycia nowego materialu do przedzenia. Znalazlam chodowce Alpac (takie mniejsze lamy) bardzo blisko mnie.
Juz o osmej rano potomek moj zerwal sie z lozka i wola "mama, mama, jedziemy na dzidziontka". Coz bylo robic, tez sie zerwalam i nie mniej podekscytowana, zaczelam sie zbierac. Miala z nami jechac Asia, ale z przyczyn niezaleznych jednak sie jej nie udalo.
Droga nie byla daleka. Bez wiekszych przeszkod dotarlismy na miejsce. Przywital nas bardzo mily wlasciciel zwierzat - Joseph, a i same alpaki podeszly sie z nami przywitac. O matko... jakie one maja ogromne czarne oczy!
Oczywiscie moj sym bardziej zainteresowany autami niz zwierzetami pobiegl do garazu. Ja ucielam sobie krotka pogawedke z Joe i tez udalismy sie w strone, w ktora moj syn pobobiegl pierwszy. A w garazu, jak ja to zobaczylam, to malo nie zemdlalam, cala sciana zawalona welna z Alpak. Oczywiscie wszystko ladnie posegregowane i podpisane. I biale, i brazowe, i miodowe, i szare, i mieszane, cudneeee...
I w ten sposob wlasnie wyladowalam z okolo 10-15 kg welny na przemial. Oczywiscie troche juz upralam, no, nie moglam sie oprzec, i troszke pokrecilam, no tez sie oprzec nie moglam. Obiecalam ukrecic cos dla zony Joego wiec nie ma rady, trzeba sie brac ostro do roboty.
Niestety z samej wyprawy zadnej fotografi nie mam, bo aparat zabral moj zyciowy partner aby popstrykac fotki na koncercie Kazika. Zaproszona jednak zostalam w czerwcu na obejrzenie nowego przychowku, bo jak sie okazalo trzy samice sa w ciazy. Wtedy to, uzupelnie.

na zdjeciach: 1. Aodh (czyt. Ej) - baby alpaca - chocolade, 2. Candy - baby alpaca - honey, 3. Avril - adult alpaca - snow, 4. wory z welna :)
Nie zrobilam zdjec wszystkich run, jak tylko posegreguje to nadrobie.

oj jamajka! oj!

2009-02-20T13:31:00.000-08:00

Pierwsza moja w zyciu ukrecona welna przeobrazila sie w rastamanski klebek. Tak mnie jakos naszlo na farbowanie, bo chcialam wyprobowac barwniki na juz ukreconym motku a nie tylko na welnie "surowej". Ale, jak to zwykle ze mna bywa, za latwo byc nie moze. Po obejrzeniu paru filmikow na youtubie, doszlam do wniosku, ze farbowanie w pasmami nie jest wcale takie trudne. Przypominam, ze mikrofali nie posiadam, ani garnka do zabrudzenia tez, a wiec wszystko na parze farbowane. Oprocz jednego miejsca gdzie farba mi splynela, jak zwykle wyszlo nawet ladnie.
Kolorystyka tez pod wplywem. 14 lutego w walentynki, to tak jakby kogos interesowalo calowanie sie i kochanie tylko w ten specjalny dzien, odbyl sie koncert habakuk, kapeli regowej, ale za to z jakimi korzeniami! Otoz ci panowie sa nie z warszawy, ponania, czy krakowa. Otoz, nie, oni sa z Czestochowy! (dla wszystkich niewiedzacych, miasto o okolo 300 000 mieszkancow, jest rowniez moim miastem rodzinnym). Nie zebym byla jakas patriotka lokalna, ale zawsze to milo kogos na emigracji od siebie spotkac. Szczegolne pozdrowienia przesylam do Wojtka, z ktorym to nie jedna zoladkowa gorzka z kola sie na akademikach wypilo.
A zeby jeszcze szanownym czytelnikom rozjasnic sama nazwe dla welny, ktora wybralam (oj jamajka!), krotka historia, nie z mojego, ale z habakuka zycia.
Otoz, jeszcze za czasow, gdy zespol nie byl tak bardzo popularny, chlopcy grywali w miejscach przeroznych. anago zespolu zalatwil koncert gdzies na slasku, w jakis tychach chyba. Oczywiscie wszyscy uradowani, ze nareszcie sie cos prze zywa publika zagra z werwa wychodza na scene. A tam, coz oczom uwierzyc nie mogli, sami skinheadzi! no coz... gaza w kieszeni, grac wiec trzeba. Habakuk zagral, skinhedzi zaniemowili. A ze to jakias podla knajpa z tanim piwem byla, wszyscy juz na lekkim rauszu. habakuk gra dalej. jednemu skinhedowi nozka sama tupac zaczyna, drugi glowka jakby w rytm kolebie. Za chwile juz cala sala za czerwone szelki sie trzymajac w takt rege zakrzykiwala oj jamajka! oj!

ps. na zdjeciach: 1. oj jamajka! 2. wojtek z habakuka, 3. ja i marcela na koncercie

uff...

2009-02-16T14:09:00.000-08:00

No to czapke skonczylam. :) I pomimo tego, ze pruc nienawidze, jakos tak lubie jak wszystko sie robi uzyteczne pomimo swojej szkaradnosci, to ta akurat sprulam i zrobilam od nowa. Druga wersja, stanowczo lepiej niz pierwsza sie przedstawia.
Dzieki za bycie modelka dla Klaudi. Kurde skarpetkom zdjecie zrobic jednak latwiej niz czapce :) Fakt, ze troche mi zeszlo przy robocie, wcale a wcale nie umiejsza fajnosci mojeego nowego nakrycia glowy. Jestem szczerze zadowolona, i z przyjemnosci robienia, a nalezy zazanczyc, ze to drugi moj wyczyn drutowy z wlasnorecznie ukrecona welna, i z samego efektu koncowego.
A oczywiscie, zeby nie bylo tak nudno przy tych drutach, to sobie jeszcze troche pokrecilam. Dzieki wszystkom mocom juz sie powoli konczy kilogram, ktory mialam w zanadrzu.
Mam zamiar dokonczyc i potem sprobowac skretu Navajo. Bo jakby to bylo, gdybym nie skonczyla, a wziela sie za nastepne, a nastepna idzie Alpaca. Tyle, ze plan mam taki, ze ja najpierw ufarbuje a potem ukrece. Krecenie bialego, choc wciaga to jednak troche nudzi, a tak kolory sobie polacze i poeksperymentuje.
Poki co wracam do krecenia, jeszcze z 100g zostalo.

raz, raz, dwa, proba...

2009-02-09T14:26:00.000-08:00

Poniewaz welny mam pod dostatkiem, takiej prosto z owcy obcietej, umowilam sie w niedziele z Aska, aby troche tej welny sprzeniewierzyc, czy to na filc, czy na krecenie, cokolwiek, zeby tylko cos porobic. Polowe z niej mialam juz uprana, wiec postanowilysmy cos ufarbowac. Ja poniewaz mikrofalowki z racji przekonania o szkodliwosci mikrofal nie posiadam, musze sie ratowac tradycyjnymi sposobami.
Ale, ale, oczywiscie ja, garnka nie bede brudzic, wiec wymyslilam, ze w sumie to tak naprawde do zlapania koloru nie potrzeba gotowania, a tylko wysoka temperatura, wiec skoro ziemniaki na parze mozna ugotowac, to dlaczego niedaloby sie welny. Tak tez uczynilysmy.
Poniewaz chlopaki moi wybrali sie na spacer, zeby mamy i cioci nie dreczyc, a aparat zabrali ze soba, dokumentacji z procesu farbowania nie mam. Sa za to fotki efektow naszej pracy. Tadda! Niektore coz... nie powalaja, ale pomarancz wyszedl elegancko. Oczywiscie welne nalezy jeszcze wyczesac, wiec nierownosci w kolorze sie troche zamarza. A na przyszlosc nauka z niedzielnego farbowania jest taka, ze trzeba welenke najpierw rozczesac, a potem farbowac, powinno (to akurat sprawdzic trzebaby) wyjsc mniej tonacji w kolorze.

No i jeszcze maly update czapki sahara sunshine. Oczywiscie warkocze sprulam, nie dlatego, ze mi sie dziabac nie chcialo, ale dlatego, ze wygladalo napackane, nie dosc, ze welna kolorowa, to jeszcze te nieszczesne warkocze, normalnie barok cala geba. teraz robie prosto, samymi prawymi i jest o wiele lepiej.

Nie krece, dalej robie...

2009-02-02T02:55:00.000-08:00

Jakas taka wene mam na drutowanie, najpierw skarpetki, a teraz sie wzielam za czapke. Fajnie sie robi z takiej ukreconej przez siebie welenki a juz s ahara sunshine to po prostu boska jest. Mieciutka i w takich wesolych kolorach. Czapka miala byc dla Wrobla, ale postanowilam jednak zrobic ja dla siebie, no bo pomimo, ze te kolory takie wesole to troche nie meskie. No i jeszcze sobie wzor w warkocze wymyslilam, a co mi tam. Fakt, ze czapka jeszcze nie skonczona i zdanie zmienic moge, poki co jednak brne w te warkocze.

zeby nie bylo, ze ja ciagle krece...

2009-01-30T13:52:00.000-08:00

Siostra moja, kuzynka znaczy w sierpniu za maz wychodzi, poprosila mnie wiec, o zrobienie dla niej slubnych zaproszen. No to sie zabralam za wzor. Papier mam z faktura lnu, bardzo mily, taki delikatny w dotyku. Juz od dni paru chodzil za mna motyw roslinno-kwiatowy, no to postanowilam to wykozystac. Wycielam szblon, a potem taka troche wypokla farba w kolorze ecru z domieszka zlota, mazalam, ladnie wyszlo, ale jakos tak malo i blado. Postanowilam dodac wstazeczke i jest. Mnie sie podoba, siostrze sie podoba i wybrankowi siosty tez, czyli wszyscy zadowoleni, wiec w weekend otwieramy manufakture.

No przeciez robie...

2009-01-30T06:32:00.000-08:00

Po skreceniu Brazowego Jacobsa postanowilam, ze nie ukrece nic wiecej poki nie zrobie czegos z juz ukreconej welny. Jak zawsze nie wytrzymalam i ukrecilam sahare sunshine, ktora juz widzieliscie. Wzielam sie jednak za siebie i postanowilam wytrwac w postanowieniu :) chociaz kolko moje piekne na mnie patrzy... i kusi...
I tak sie zawzielam, ze zrobilam skarpetki. Wyjsciowo miala byc kamizelka, ale po dokladnych pomiarach ilosci welny uznalam, ze nie wyjdzie i zmienilam zdanie.
A skarpetki wyszly. Nie jest to co prawda techniczne mistrzostwo swiata, no ale ja skarpetek z 15 lat juz nie robilam, wiec i tak wyszly nie najgorzej.
Cudnie cieple i welniasto gryzace, co irytujac skore efekt ciepla poteguje.
A tak na marginesie, to wcale sie nie spodziewalam, ze zrobienie zdjecia skarpetek jest takie trudne z perspektywy glowy, zwlaszcza jak skarpetki wlasnie grzeja twoje wymarzniete cialo.

sahara sunshine...

2009-01-26T02:01:00.000-08:00

Ciag dalszy zmagan z kolowrotkiem nastepuje bardzo szybko. Tym razem na tapecie welna merino. Ten rodzaj welny jest szczegolnie ulubiony przez ludzi, bo jest bardzo mieciutki i nie gryzie tak strasznie jak inne jej rodzaje. Co niestety ogranicza jej mozliwosci oddawania ciepla.
Welne mialam z ebaya kupiona z przeznaczeniem na filcowanie, no ale tak to juz jest, ze jak sie zacznie na kolowrotku krecic, to sie przestac nie moze. Jak zwykle, na poczatku klopoty. Merino jest bardzo sliska i pomimo tego, ze to dlugie wlosy sa, dosc ciezko sie skreca, bo sie po prostu urywa. Zanim doszlam do tego, ze trzeba dodac troche wiecej skretow, polowe welny zmarnowalam, a takze nauczylam mojego 4-ro letniego syna nowego zwrotu "do dupy!", teraz jak sie obrazi to wola "ty jestes do dupy!" :)
Poniewaz do kolowrotka mam 4 szpulki, 3 z nich to dwu-szybkosciowe, tzn. z jednej strony maja wieksze kolko pasowe a z drugiej mniejsze i w zaleznosci od tego, ktora strona sie zalozy szpulka kreci sie szybciej lub wolniej. Oraz jedna szpulke z takim samym kolkiem pasowym po obu stronach, ale znacznie mniejszym niz to mniejsze na dwu-szybkosciowej szpulce. I okazalo se, ze wlasnie na tej najmniejszej szpuli krecic merino trzeba. Skrecamy welne bardzo ciasno i powoli, zeby nadac jak najwieksza liczbe skretow, ale nie skrecic jej za mocno, zeby sie nie zwijala sama ze soba.
Poniewaz mialam rozne kolory w takich dlugich pasmach, postanowilam je skrecic razem, ale nie mieszajac tylko zrobic jakby takie dlugie paski kolorow. Jedna nitka wygladala tragicznie, jakies takie rozne kolory, choc w tej samej tonacji polaczone bardzo ostro, bez przejsc tonalnych i wogole dziwnie. Ale po skreceniu w dwie nitki, welenka okazala sie bardzo ladna, wszystko sie pieknie pomieszalo i mam okolo 100g (120m) 100% mieciutkiej merino w kolorze zachodzacego slonca. A poniewaz jak krecilam to sobie myslalam o Wroblu, ktory to odwazny byl i afryke na rowerze przejechal i wszystkie jego przygody bardzo byly wciagajace i sie znim nie widzialam, nie weidziec czemu, po jego powrocie to welne nazwalam sahara sunshine. Jeszcze nie wiem co z tego bedzie, ale moze jakas fajna czapka wyjdzie, a moze i ja wroblowi podaruje.

A z brazowego jacobsa postanowilam zrobic domowe skarpety, co jak co, ale zima to od podlogi ciagnie i moje stopy wiecznie zimne, wiec powinny sie przydac.

Kolowrotek? Z czym sie to je?

2009-01-21T07:51:00.000-08:00

Kolowrotek to dosc proste urzadzenie do wytwarzania przedzy z wlokien. Jest to zautomatyzowana wersia samego wrzeciona. Dawniej bardzo powszechne, szczegolnie na wsiach w wytworstwie przeznaczonym do wlasnego uzytku. Choc kolowrotek wynaleziono juz w XI wieku prawdopodobnie w Indiach w Polsce rozpowszechnil sie dosc pozno, na przelomie XIX i XX wieku, z przyczyn raczej wygodnickich, bo samo wrzeciono mozna bylo wlozyc za pazuche i isc na pole, czy lake by owiec dogladac, a kolowrotek jednak ze wzgledu na swoja budowe, nie jest ani poreczna, ani lekka rzecza do przenoszenia.
Pierwsze kolowrotki to polaczenie wrzeciona i kadzieli, a wiec proces przedzenia nie byl ciagly, dalsza modyfikacja konstrukcji zmierzala do uzyskania przedzenia ciaglego, co znacznie przyspieszyloby sam proces otrzymywania przedzy. Wprowadzono wiec naped nozny, a wiec dwie rece zajete byly wloknem, a noga kreceniem wrzeciona.
Celowo nie uzywam slowa welna, co kazdemu nieodzownie kojazy sie z kolowrotkiem, a uzywam slowa - wlokno, bo pozyskac mozna je zarowno ze zwierzat (welna) i to nie tylko owiec, ale tez z alpaki (odmiana lamy), krolikow, a nawet psow, zreszta teoria mowi, ze kazde "wlosy" mozna uprzasc, jak i z roslin (wlokna lykowe) takich jak len, konopie, czy bawelna (co do bawelny to nie jestem pewna czy to lyko), mozna tez przasc jedwab z kokonow jedwabnika.

Czesci kolowrotka, ktore musza sie znalezc, aby poprawnie kolowrotek dzialal. Ich aranzacja moze sie roznic w zaleznosci od rodzaju kolowrotka, ktorych jest kilka, np. Kołowrotek typu stojącego (castle style-to jest duzo ladniejsza nazwa, wiec i ja bede go nazywac, kolowrotkiem zamkowym), typu saksońskiego, typu norweskiego, etc, moze sie kiedys zmusze do napisania o nich nieco wiecej.

A. Kolo napedowe (eng. Fly Wheel) - dosc ciezkie, jest jednoczesnie kolem zamachowym zmuszajacym inne czesci do poruszania sie.
B. Ciegno (Drive Band) - Sznurek laczacy kolo napedowe z kolem pasowym (czescia szpulki/skrzydelka)
C. Skrzydelko (Flyer) - w ksztalcie lezacej litery „U” z haczykami przytrzymujacymy wlokna, skrzydelko jest napedzane przez ciegno i obracajace sie z inna predkoscia niz szpulka, powoduje jednoczesne skrecanie sie welny i jej nawijanie na szpulke.
D. kolko pasowe (Flyer Whorl) - czesc szpulki sluzaca do polaczenia jej z ciegnem
E. hamulec (Tension Knob) - uzywany do dostosowania naciagu, predkosci zwijania sie) zwijanego wlokna.
F. Szpulka (bobin)- zamocowana na osi wrzeciona, Obracajaca sie wraz ze skrzydelkiem, sluzaca do przetrzymywania przedzy.
G. pedal/czlapiej (Treadle) - Czesc ktora przadka naciska stopa, by wprowadzic w ruch kolo napedowe.
H. korbowod (Footman) - lacznik miedzy pedalem a kolem napedowym
I. Otwor w osi wrzeciona (nie znalazlam innej nazwy, ale pewna jestem, ze sie jakos po staropolsku ten otworek nazywa) (Orifice) - Otwor w wrzecionie, przez ktory przechodzi przedza nawijana na skrzydelko i szpulke.
J. Leniwa Kaska (Lazy Kate)- nieobowiazkowa czesc kolowrotka, sluzy do przytrzymywnia szpulek w trakcie skrecania dwoch nitek w jedna (plying), to sie na pewno po polsku jakos nazywa, ale do tej nazwy tez jeszcze nie dotarlam.

Uwaga! wyzej wymienine czesci opracowane sa na podstawie kolowrotka jednociegnego :), w wypadku kolowrotka dwuciegnowego pojawia sie jeszcze jedno kolko pasowe polaczone ze skrzydelkiem, znika natomiast hamulec.

Wydaje mi sie, ze to wszystkie istotne czesci kolowrotka, jednak jesli ktos ma pytania, lub zna polskie nazwy, albo ma wieksza wiedze i chcialby skorygowac moje bledy to ja prosze bardzo.

Im dalej w las tym wiecej drzew...

2009-01-18T10:53:00.000-08:00

Walki z welna ciag dalszy...
Piekna ciemna, w kolorze cieplego brazu welna, jaka dostalam w prezencie razem z kolowrotkiem, okazala sie tak samo wspaniala w przedzeniu na jaka wygladala. Jest to welna z rasy owiec Jacob. Niemniej, inna zupelnie niz moje pierwsze poczatki, wymagala innego ustawienia kolowrotka, wcale nie chodzi o jego miejsce na podlodze, ani odleglosc od nogi do pedala (Ta deseczka w dawnej Polsce nazywała się człapiej). Chodzi o dopasowanie szybkosci skrecania welny oraz szybkosci jej nawijania na szpule. To, jak sie okazalo w praktyce, sa dwie najwazniejsze sprawy przy przedzeniu na kolowrotku. Louet S10 jaki posiadam to kolowrotek z jednym ciegnem (chyba wkleje pogladowy obrazek z nazwami, zeby kazdy wiedzial o czym mowa), oraz szkockim napieciem. W Polsce najbardziej popularne byly kolowrotki z podwojnym ciegnem, ich obsluga jest jednak znacznie trudniejsza niz jednociegniowego (polonistow wszystich przepraszam, jezeli udalo mi sie jakis neologizm utwozyc, ale sami wiecie, jezyk zyje...). I cale szczescie, ze jednak ten latwiejszy w obsludze kolowrotek posiadam. O matko... ilez ja sie naklelam, zanim to cholerstwo ustawilam, udalo sie jednak i cale 250g uprzedlam w jakies 3 godzinki.
Przy okazji obejrzalam na itvp.pl Ogniem i Mieczem, do ktorego sie zbieralam juz jakis dluzszy czas. Historia piekna, o milosci, i nawet sie ma wrazenie, ze ta wojna to o dziewczyne byla a nie o Polske.

No to zaczynamy...

2009-01-15T03:13:00.000-08:00

Pierwszym moim krokiem jaki skierowalam w strone przedzenia, bylo jak zwykle ogladanie przecudnych wrecz wloczek przedzonych recznie. I jak zwykle po prostu ja tez tak chcialam. Jako, ze mieszkanie i praca w Irlandii daje dosc duzy (nawet w czasach kryzysu) komfort zycia, zakupilam na ebay'u "drop spindle" czyli po polsku - wrzeciono. W sumie w sieci jest sporo przepisow, jak takie proste wrzeciono wykonac, ot chocby z plyty CD, ze moglam sama zrobic, ale ja chyba lubie ten czas czekania, nastawiania sie i projektowania w glowie.

Ok spindle doszlo, welne mialam juz wczesniej, kupiona z przeznaczeniam na filcowanie (kiedys sie tez pochwale) i zaczynamy. Okazalo sie, ze samo przedzenie po jakis 10 minutach zmagan, jest banalnie proste, nawet syn moj dawal rade, no moze nie taka piekna cieniutka nitke, ale jaky nie patrzec udalo mu sie cos uprzasc.
Ja juz wiedzialam, ze to jest to co chce robic... Po prostu zachorowalam. Jak juz wiecie z wczesniejszych historii, kolowrotek dostalam od Mikolaja i tak oto zaczelo sie przedzenie na powaznie.

A teraz prosze bardzo sobie popatrzec na moje pierwsze w zyciu efekty zmagan z kolowrotkiem. Moze nie jest to mistrzostwo swiata, ale nawet rowno wyszlo.
Co to za rodzaj welny nie wiem, wydaje mi sie, ze Corriedale, ale nie dam sobie za to reki uciac.
Jak tylko dostane rekawiczki to biore sie za farbowanie, a potem cos z tego udziergam, malo jest ale moze czapka wyjdzie.

Moja nowa zabawka

2009-01-14T06:09:00.000-08:00

A oto przedstawiam moja nowa zabawke.
Jako, ze bylam bardzo grzeczna zeszlego roku, Sw. Mikolaj postanowil, ze w koncu przyniesie mi to co naprawde chce. Ta! Daa! Kolowrotek!
Tak wiem, co to za pomysly? Kolowrotek? A po co to komu? Przeciez mozna welne kupic i calkiem tanio i wszelakiej masci. No ale, to wlasnie ja. Jak cos robic to od poczatku, az do konca.
A wszystkim, ktorzy mysla, ze postradalam zmysly pragne powiedziec, ze taki oto kolowrotek bardzo uspokaja skolatana dusze, szybko daje widoczne rezultaty, oraz cwiczy palce, co skutkuje brakiem artretyzmu na starosc.

Oto ja...

2009-01-13T05:09:00.001-08:00

Ci ktorzy mnie znaja wiedza, ci ktorzy nie, szybko sie dowiedza, ze ja jestem po prostu ogarnieta pasja rekodzielnicza. Odkad pamietam zawsze cos robilam. Gratulacje i podziekowania, sie naleza mojej babci Janinie, ktora to, chyba by powstrzymac bande dzieciorow przed calkowitym zrujnowaniem jej krolestwa - kuchni, ciagle wymyslala nam konkursy, a to haftowanie krzyzykami, a to kto zrobi dluzszy szaliczek, i takie tam inne...
W czasach przedszkolnych i szkolnych wykazywalam ogromny talent plastyczny, niestety braki warsztatowe (to juz chyba z lenistwa), oraz moj niewyparzony jezyk nie pozwolily na dalsza edukacje w liceum plastycznym. Coz robic bylo, jak serial w TV leci, ogladac trzeba, a raczki swedza. No to wraz z mama moja, zasiadajac na kanapie i popijajac herbatke, zawsze cos sie dziergalo.
I tak mi juz zostalo...
A teraz jestem ogarnieta nowa kraftowa zabawka. ale o tym juz za chwile...

p.s. za brak znakow polskich przepraszam, ale sie juz dawno na emigracji oduczylam.